4月18日，就在日本军舰穿越台湾海峡后的今天，全球知名外交杂志《外交家》发表了一篇名为“中日两国公众情绪的持续恶化加深”的文章。这篇文章看似“中立”，实则是向西方读者“洗白”日本，而把脏水往我们身上泼，似乎如今中日关系紧张的局面是我们造成的。
外交家杂志的这篇报道截图
在向各位读者介绍这篇文章是如何善用“春秋笔法”之前，笔者先说一下本文的作者：皮特·柴（Peter Chai），日文名字柴田凯（Kai Shibata，注意这个看似中文名的名字实际上是日文名）。想必大家看名字就知道他是华人。
这位“柴田凯”先生是日本早稻田大学的政治经济学部的研究员，其它信息都非常神秘，无论早稻田大学官网还是全网有关他的信息都非常简单，我们不清楚他的国籍，不清楚他是中国大陆人还是中国台湾人（无论大陆汉语拼音还是对岸通用拼音，“chai”的写法都一致），但可以确定他有华人血统。
柴田凯
文章首先提及，日本人对中国持负面印象的受访者比例从2005年的38%上升到2024年的89%。同样的，接近88%的中国受访者对日本持负面看法。文章表示，在2025年11月高市早苗发表涉台言论之前，中日民众之间已经高度不信任，而任何一件负面事情都能点燃两国之间的裂痕。
对于这点，笔者并不否认。但从这之后，“柴田凯”就开始歪曲实情。他将高市早苗的言论概括成“当日本首相高市早苗在2025年11月对国会表示，中国若对台武力统一将构成日本‘生存威胁事态’时......”
你没看错，他没有提及高市早苗在说完“如果发生‘台湾有事’，可能构成日本的‘存亡危机事态’”这句话之后，紧接着所说的那句：“日本可以依据相关制度行使集体自卫权。”
也就是说，他就是不提最关键的这一句，即高市早苗政府“武力涉台”的言论，而这才是激起我方抗议和开启随后反制的“肇始原因”。
然后“柴田凯”接着写道：中国方面以.......“战狼外交”全套回应，中国暂停日本海产品进口，建议本国公民避免赴日旅行，暂停日本电影上映，并取消日本艺人的演出活动。
如果你不了解此事的前因后果，看到他的这番话，你会是什么感觉呢？你可能会觉得，“日本只是对中国武力统一台湾感到紧张而已，但中国却刻意进行炒作，并通过一系列反制政策在东亚制造事端。”
至于在此期间，包括日本防卫大臣小泉进次郎亲赴日本对华军事最前线与那国岛鼓噪“中日有事”和部署远程打击武器；
日本在本国以及海外（例如去年年底、今年2月和今年4月即将举行的）多次大规模以中国为假想敌的军事演习；
日本自卫队现役官员持刀闯入中国驻日使馆欲施暴；
日本政府宣布全面停止采购中国电子/IT产品；
违规扣押中国渔船等事件，《外交家》的这篇报道是一个字都没提。
小泉进次郎
紧接着，“柴田凯”表示：这场“高市危机”并未制造日本对中国的敌意，或中国对日本的敌意——这句话的意思可能是，中日之间已经“足够有敌意”。
但他似乎忘了，相较日本国内对华强烈且真实的敌意不同，在高市早苗涉台言论之前，中国不但鼓励“2025-2026中日韩文化交流年”的举办，中国游客更是不断创下赴日旅游人次的新纪录。
而一系列缓和中日关系的努力，随着高市早苗无理、无知且冲动的“武力涉台”言论发表后——并且这也是自二战结束以来首次有日本首相发表如此言论，在此之前哪怕日本任何一位右翼首相都不会公开类似表态——全都付诸东流。
这让笔者想起两个月前在海外社交平台上，当不知哪个国家的网友表示中国对日本的措施有些“过火”时，笔者回复他并举了一个例子：假如你是美国人，如果加州被日本殖民五十年，之后美国通过战争收复加州，却在苏联的干预下让加州处于分裂状态，正当全美上下希望统一加州之际，这时日本突然跳出来说它要武力阻止美国统一，那么美国会怎么做？
然后这位外国网友没再回复。我又补充，如果把美国换成法国（科西嘉岛、布列塔尼）、英国（北爱尔兰、苏格兰甚至马岛）、西班牙（加泰罗尼亚、巴斯克地区、英属直布罗陀）、加拿大（魁北克），这些国家会容忍他国干涉吗？对方还是没回复。
然而就是这么简单的道理，自去年11月以来，几乎所有国际媒体在报道此事时都会故意“忽视”其中的利害关系。
欧盟强烈反对加泰罗尼亚独立，并支持西班牙政府对加独的压制
说回“柴田凯”的这篇文章，他绝口不提日本国内几乎每年不间断的反华游行，却强调2012年中国国产就日本妄图“国有化”钓鱼岛而出现的反日游行。
明明日本更加民粹、极端民族主义，但在其文章中，反而把中国人塑造成“极端形象”，并且直接在文章中宣扬所谓的“中国网络空间中强化的民族主义情绪”。
其实但凡看一下日本各大主流社交平台，如日本雅虎、2CH、X日本等，人们就会发现日本网民“普遍化、群体化”呈现的极端言论内容是中国网民无法想象的。
他们对于中国人的极端言论、下流言论与侮辱性言论是我们想都不敢想的，甚至日本人自己都不避讳日本严重的“网络右翼”问题，然而在西方媒体，甚至我们国内媒体对此都是视而不见——亦或者因语言问题而真的不清楚。
例如此前，一名中国女孩在咱们国内动物园和鹿互动的视频在日本社交平台“爆火”，仅X平台就高达上千万播放量和累积数十万转发量——你以为日本人觉得这场景很可爱吗？并不是，而是劈头盖脸地谩骂、羞辱、攻击这位小女孩，其言论令人恶心的程度以至于笔者无法贴出来。
导致日本网民“应激”的原因仅仅是他们以为这位小姑娘是在日本和鹿互动，认为这是“不礼貌”的行为。但对于真的在日本奈良躺在鹿身上自拍的白人，日本网民噤声了。
由于X属于全球性平台，因此许多其他国家网民也亲睹了此次夸张性的网暴，以至于很多人“恍然大悟”——他们现在才明白日本人夸张的极端情绪和“种族主义”。
而类似的事情还包括中国网民展示中国商店的充电宝货架而遭到日本网民网暴（日本人以为是中国游客在日本超市“占便宜”充电）；
中国台湾小朋友在东京街头被日本人故意撞到反遭日本人网暴（嫌弃她“挡路”）；
日前更是出现了荒唐的一幕：一日本小姑娘遭到继父遗弃，在台媒的造谣下，全日本以为继父是中国人，于是又开始了铺天盖地的网暴声讨，然后发现不是中国人，结果没人对此道歉。
此外，几乎每年都会出现大量中国人在日遇袭的事件，但日本也是淡化这些暴行——就在不久前就有中国游客在日遭遇日本青少年电击殴打——反而难得出现一次在华日本人遇袭事件却被日本媒体、官方和网络舆论反复提及，尽管行凶歹徒是随机作案，并不清楚对方是日本人。
可以说，日本人在中国绝对安全，但中国人在日遭遇歧视、谩骂、抢劫、殴打简直是家常便饭。
又比如，4月16日下午，中国驻日本大使馆举行新闻发布会，介绍了最近两个月内，驻日使馆连续遭受日本恐怖威胁的情况。
央视对此的报道
除了那位持刀闯入的自卫队官员外，我方使馆还收到过由前日本警察和前自卫队队员组成的组织向使馆寄出的恐吓信；一名自称应急预备自卫官的日本人，向使馆发出恐怖威胁，称其在中国使馆内安装了遥控炸弹等事件。
一个月左右，先后出现三次恶性威胁，除了闯入者外，余下两起案件日本警方至今都未破案。这些威胁在全球外交领域都十分罕见。但遗憾的是，无论日本媒体还是西方媒体，对于这次发布会，它们几乎都没有进行报道、宣传。
如同这篇《外交家》的文章一样，它们只会做出有利于日本形象的报道。
再说回这篇文章，最令笔者气愤的内容则是：
“高市危机期间及之后，日本多次向北京释放缓和信号，包括派遣外务省亚洲大洋洲局局长访华，但均未获得积极回应。中国媒体播出了日方使节在会面中显得拘谨鞠躬的画面，传递的信号更接近羞辱而非对话。”
看到了吧？这名“柴田凯”究竟是怎么“颠倒黑白”的。不说别的，日本派一名较低级别外交官来华，并且拒不收回高市早苗言论，也不进行道歉，可以说丝毫诚意都没有。紧接着高市早苗再次发表强硬言论，声称中国在东海、南海“以武力或胁迫改变现状”，把中国定义为系统性威胁来源——这就是“柴田凯”所谓的“释放缓和信号”？
金井正彰
接着他又认为，“2025年11月开始的外交裂痕，并非单一政治人物‘失言’（原文就用了引号，也就是说，原文作者并不认为这是失言）的结果”，还用赞赏的语气表示，“高市早苗打破了日本在台湾问题上的战略模糊”。
其指出，中国越是采取强硬反制措施，就越是证明高市早苗的“正确性”，“甚至提升了高市在国内的支持率。”
而最令我震惊、甚至决定必须这篇文章的话来了——“柴田凯”在文中声称，“日本对中国的警惕具有结构性来源：东海领土争议、中国军力增长、历史记忆以及台湾问题。”
如果你完全不了解中日历史，看到他的这句话，你可能以为二战是中国侵略日本、是中国霸占了日本的台湾、是中国最早在钓鱼岛“挑事”、“爱好和平”的日本军力规模很小......
什么叫“倒反天罡”？这种认知、这种刻意、这种阴鸷的文章，就是这么正大光明地发表在全球最具影响力的外交杂志上，并且还是头版。
之后的内容其实没太大意义，核心意思很简单：现在的中日关系仅凭外交官已经无力缓和，双方的矛盾会随着各种负面事情会进一步积累。
在我看来，中日关系走到这一步，不正是日本无数个“柴田凯”促成的杰作吗？
