众力资讯网

越南废除了汉字、韩国废除了汉字、日本也废除了汉字,结果呢? 先说日本。日本没真

越南废除了汉字、韩国废除了汉字、日本也废除了汉字,结果呢?

先说日本。日本没真废除。1946年美国占领军主导日本时,要求限制汉字,公布了1850字的"常用汉字表"。随着大量美军撤离日本,汉字使用限制慢慢放松,到上世纪60年代初,日本终于终止了汉字拉丁化改革。1981年内阁公布《常用汉字表》1945字,1993年事实上对汉字使用全面解禁。今天日本报纸、书籍、公文,汉字和假名混着用。

日本知识界确实有一批人长年主张废除汉字,想改成假名化、拉丁化甚至英语化,但最后只能在"限制汉字论"上找到落脚处。

再看韩国。1948年《谚文专用法》规定公文专用韩文,1970年朴正熙政府取消小学汉字教育,年轻一代汉字能力出现断层。可韩国法律、医学等专业领域,仍需汉字注释来消除同音词歧义。近年韩国政府重新讨论加强汉字教育,89.1%的民众支持恢复汉字学习。

为啥?因为韩文同音词太多。一个"사랑",能对应"四郎""死狼"好几种意思。没有汉字帮忙,专业领域根本玩不转。

越南最彻底。1945年独立后,胡志明宣布彻底废除汉字,全面改用拉丁字母拼的国语字。扫盲是快了,识字率飙升。

可代价也来了。

越南两千年的历史文献,从官方正史到寺庙碑刻,从文人诗集到民间家谱,几乎全用汉字写成。如今1945年以后出生的越南人,面对老祖宗留下的这些东西,就像看天书。

汉字文化圈的形成是个漫长过程。历史上日本、朝鲜、越南都使用汉字,阅读汉字经典,并以此作为通往上层社会的通行证。这几个国家许多保存至今的历史典籍,都是用汉字和文言文书写的。

字可以换,历史没法换。

中国为啥一直守着汉字?因为汉字是中华民族先人的伟大创造,是中华文化的结晶。饶宗颐先生说过:"造成中华文化核心的是汉字,而且成为中国精神文明的旗帜。"

中国人今天还能捧起唐诗宋词直接读,能看懂两千年前的碑文,能教自家孩子写"人之初,性本善"。这份福气,是汉字给的。

老百姓看这事,一个理:自家老宅的钥匙,别随手扔。扔了,门后头祖宗留下的东西,就再也打不开了。

字还在,根就在。字没了,根就断了。

中国守住了汉字,就是守住了打开自家历史大门的那把钥匙。这份家底,值钱。