趁着折扣，把 deepseek-v4-pro 也狠狠用了两天。因为我不编程，除了驱动龙虾类的 Agent 外，主要还是用它处理文字类工作流。

整体感受和周末用 GPT 5.5 时很像，能明显感知到比前代（V3.2）的能力要全方位加强，尤其是指令遵循、思考能力好了不少，总算没那么多幻觉了。

但在中文写作方面，并没有感受到所谓的“全球最强” —— 忘记在哪个评测看到的，总之是有提到过这点，或许是那位测评博主的夸张。

中文写作我认为能力最强的是 Claude 3.6 系列，性价比最高的是 Gemni 3.1 系列，所以我目前几乎所有文字类工作流都是接的这俩。

之前有提过，因为我有大量的翻译海外书籍的需求，之前专门在用 DeepSeek V3.2 批量处理翻译类任务，但现在 DeepSeek V4 falsh 的翻译能力真惨不忍睹，甚至在同样的 prompt 下， DeepSeek V4 pro 的翻译品质也倒退了，还不知道具体是什么原因，打算等调整完工作流再说。

我自己是猜测 DeepSeek V4 这轮训练可能掺了太多国内的社交媒体语料，因为它总是喜欢自己乱玩梗，而且很多梗玩得不合时宜，这是造成文字品质下降很重要的因素。