韩国网友发了中日韩三个国家的结婚礼服的变迁，在X平台火了！
韩国1950年代、日本的白无垢，一身通体素白。放在他们本土婚礼体系里，这是正统婚嫁礼服，代表圣洁庄重。但咱们中国人第一眼望过去，很容易产生错觉：满眼纯白，观感上和我们传统丧服色调高度重合，不少网友看完都忍不住调侃，分不清是办喜事还是办白事。

文化底色不一样，审美感受就会出现巨大偏差。
在日韩传统婚嫁文化中，白色是纯净、洁净的寓意，属于婚礼的吉色。日本白无垢，更是日式传统神前婚礼最高规格嫁衣；韩国近代也发展出纯白韩服婚服。在他们的文化语境下，这是完完全全的喜事装扮。

但换到咱们的文化视角，婚嫁讲究大红喜庆，红嫁衣、红盖头、红妆，红色才是婚礼的主色调。白色在我们的传统认知里，大多和丧葬、哀悼绑定。所以看到日韩一身素白的婚服，国人本能会觉得违和，会产生“像丧服”的观感，本质就是不同文化带来的认知冲突，不是礼服本身好不好看。

再回看我们这边百年婚服的变化就特别有意思。
1920年大红凤冠霞帔红盖头，满眼红火；
50年代朴素蓝布衣裳，一朵红花就是全部浪漫；
80年代追赶潮流，西式白婚纱走进千家万户；
2020年审美回流，秀禾、龙凤褂重回婚礼现场。

现在国内很多年轻人结婚，都会准备两套礼服：一套西式婚纱，一套红红火火的中式秀禾。骨子里还是割舍不掉属于我们民族的红色浪漫。

同样一件衣服，放在不同文化里，吉凶寓意完全颠倒。
不少网友开玩笑：文化滤镜真的太重要，换个文化背景，吉服看着都像丧服。

大家第一次看到日韩白色婚服的时候，会不会也有这种错觉？