越描越黑！高市早苗自导自演闹剧沦为笑柄

7月2日，日本首相高市早苗访问印度，在与莫迪的联合记者会上，公然对外宣称莫迪称呼自己为“美丽的妹妹”，还高调表示双方约定今后以兄妹模式开展外交交往。日方随即大肆渲染两国亲密关系，大肆宣传造势。

然而印度官方实录公开后，真相随即曝光：莫迪全程仅称呼其为“妹妹”，从未提及“美丽”二字。舆论发酵后，7月7日日本官房长官木原稔紧急出面辩解，将乌龙归咎于印地语转英语、再转日语的翻译失误，试图搪塞过关。

这套说辞完全无法服众，彻底陷入越解释越尴尬的窘境。日本网民纷纷质疑，莫迪发言语速平稳清晰，不存在听错误译可能，直指这是高市早苗团队刻意添词、自我加戏，刻意营造个人外交高光。

一场严肃的首脑外交会晤，被高市早苗炒作成自我美化的闹剧。日方拙劣的事后洗白，不仅暴露其爱慕虚荣、好大喜功的心态，更严重损害日本外交公信力，在国际舞台沦为十足笑柄。