虽然郎平定居美国，但始终保留中国国籍。其定居美国基于现实生活原因：

‌陪伴家人‌：她的女儿白浪从小在美国生活、工作，此前郎平因执教中国女排长期和女儿聚少离多，退休后希望弥补对女儿的陪伴缺失；同时她的丈夫王育成、姐姐郎洪夫妇也都在当地生活，一家人可以团聚相互照应。

‌享受不受打扰的生活‌：郎平作为体坛传奇人物，在国内的一举一动都备受关注，而在美国认识她的人较少，能让她卸下公众光环，过上低调自由的退休生活。

‌身体康复需求‌：运动员生涯留下的多处旧伤需要长期理疗，加州的气候环境更利于她休养康复，当地的康复条件也能为她提供便利。

需要说明的是，郎平始终保留‌中国国籍‌，持有美国绿卡只是方便在当地长期居住，她也会频繁回国参与排球相关的公益和指导活动，始终心系中国女排。