美国人说，中式英语太魔性了，you can you up（你行你上）已经成我的口头禅了。加拿大网友说，旧的去新的来（old go new come）比标准英语的表达更直白好记。澳大利亚网友说，每天都在用laugh die me（笑死我了），朋友都被我带偏了。中式英语简捷又有梗，沟通效率直接拉满了。
从过去的嘲讽，转为如今的欣赏甚至主动模仿，不少人认为它直白幽默、表达高效，是充满趣味的跨文化交流方式。
德国网友称其为“智慧的结晶”，不少外国网友觉得它省去复杂语法，用简单单词就能传递丰富含义，比传统英语更有冲击力，部分人甚至把热门中式英语当成日常口头禅。
也有部分完全不了解中文的外国人表示，部分中式英语像“单词乱炖”，没有中文文化背景的是很难理解的。
英语本身就是不断吸纳外来元素的开放体系，中式英语的流行是语言自然演化的体现，像add oil、long time no see等表达已被《牛津英语词典》正式收录。
国人不再刻意追求“地道英语”，敢于用中文思维直接表达，不再以贴合母语者标准为唯一目标，是文化自信提升的直观体现。
中式英语成为了世界了解中国思维的窗口，让中外交流从单向的语言输入，变成了双向的文明互鉴，也侧面反映出中国国际影响力的持续提升。
法国人说，you swan he frog（你天鹅他蛤蟆），这句话我要刻在社交网页上。日本人总结，被no can no BB（不行就不要瞎BB）圈料怼人精准又不失幽默。