印度著名女主持人帕基尔在一次节目里，特地提到说中国人欠印度一个道歉！她说：中国人喜欢叫印度人为“阿三”，而“阿三”这个词是贬义词，具有嘲讽的意思！ 为此，我特地去查了一下“阿三”的意思，好多人可能听说过 “红头阿三”，19世纪中后期，上海开埠后，英、法等国设立租界。为了维护租界治安，英国殖民者从印度旁遮普地区招募了大量锡克教徒担任巡捕。这些印度人身材高大、头缠红巾（锡克教徒的宗教标志），被称为“红头阿三”。 为什么是阿三，不是阿四阿五呢？有一种说法是，印度巡捕跟人说话时总把 “I say”或“Ah, Sir” 挂在嘴边，上海话里 “阿sir” 发音跟 “阿三” 有点像，传来传去就成了 “红头阿三”。 还有一种说法是，过去民间习惯把排行第三的人叫 “阿三”，带点随便的意思，而这些印度巡捕在租界里地位不算高，老百姓看着他们整天来回巡逻，就用 “阿三” 来称呼，慢慢就传开了。 印度著名女主持人帕基尔认为中国人该道歉，好吧我来道歉吧！对不起，阿三！阿三，对不起！我叫你阿三不对，以后不叫你阿三了！可以吗，阿三！[吐舌]
