1940年，刘洪才伪装成日军外出侦察，回来路上遇到五名民兵，他看了几人一眼，觉得不对劲，便喝道：“站住！”
这天，作为排长的刘洪才为了行动方便，带着手下两个人换上了日军的衣服，准备去城里侦察日军的军情。
由于他们要去的那个县城已经成了日军的根据地，如果不换日军的衣服，根本没办法进去，虽然穿着这衣服他们也感到心里十分膈应，但是为了完成组织任务，还是得把日军模仿到底。
去到县城的时候，门口果然有伪军在守着大门，伪军虽然也是中国人，但是他们为了利益叛变成了汉奸，这些日军让他们担任伪军，平时累活脏活都是伪军负责出头，虽然刘洪才几人穿着军服，但是伪军还是感觉他们非常面生，因此还是把他们给拦了下来。
“你们是哪个部队哪个连的？有没有通行证？”两个伪军上下打量着他们，仿佛是要把他们三人给看穿个洞。
正当刘洪才想着要如何应对的时候，一个身穿和服的年轻女子从后面上来径自挽住了刘洪才的手说：“山本先生，难得您过来，快来我店里好好休息下。”
这个女子是在日军开的夜总会担任头牌，城里几乎所有日军和伪军都见过她，因此伪军赶紧换上笑脸说：“木村小姐，你认识他们？”
“当然认识，山本先生很少进城的，平时他都忙着替天皇办事，他难得大驾光临，你居然还要拦住他。”
说到这里，木村小姐翻了伪军一个白眼，听到是天皇的名字，伪军顿时怂了，换上了毕恭毕敬的表情双手邀请刘洪才他们进去。
刘洪才也非常配合，他抬起头趾高气扬地进门，临走的时候还往地上吐了一口痰，伪军心想，这肯定就是日军了， 这副不要脸的样子，除了日本人谁也模仿不出来。
刘洪才跟木村小姐一路挽着手进城，后面两个八路军则是一脸懵逼地跟着，全程不敢发言，等到走远了，刘洪才才开口说：“小芳啊，委屈你了。”
木村小姐笑了笑说：“为国家办事，上刀山下火海又何惧，放心吧，我在这里一切安好，只是你们都得小心行事，别被日本人看穿了，他们可没伪军好糊弄。”
原来木村小姐真名叫小芳，她精通日语，因此潜入了这里负责侦察日军的机密消息，刚才幸好是小芳出面给刘洪才他们解围了，不然刘洪才他们估计都没那么容易混进来。
小芳离开之后，刘洪才他们在城里各处都探查了一番，其实这个城里潜伏了不少我军的眼线，这次刘洪才来的目的就是为了跟这些眼线接头，交流彼此的信息。
等到差不多完成任务之后，天色都快黑了，天黑之后这座城对于还在街上走动的人就会查的更严，因此为了安全起见，刘洪才带着手下准备撤退。
在刘洪才出城之后，在路上居然遇到了5个我军的民兵，当时刘洪才他们都还穿着鬼子的军服没来得及换，而这5个民兵看到身穿日军衣服的他们，居然没有多大反应，只是匆忙从他们身边走过，甚至没有起正面冲突。
按照正常来说，如果是民兵遇到日军的话，就得先发制人把日军击毙，不然日军肯定不会放过我军的人，本来刘洪才看到是自己人。
正想出示手上的证件表示是自己人，生怕会起冲突，没想到这5个民兵完全没有反应，眼神中居然还透露着一丝敬畏，这让刘洪才感到不对劲，他大喊一声：”站住，是自己人吗？”
他故意用蹩脚的语气说着中文，这五个民兵果然停住了脚步，他们迟疑了一下都没有说话，刘洪才接着说：“我早就听大佐说过他们派了一些人潜伏在中国军队里面，如果是自己人的话，那我就放你们一马。”
听到刘洪才这样说，这五个民兵顿时松了一口气，其中一个民兵说：“幸好您认出我们，本来我们想着给您打个招呼的，但是又怕打草惊蛇。”
听到这话，刘洪才笑了笑，分别给旁边两个手下示意了眼色，然后三个迅速从怀里掏出枪，还没等这些民兵反应过来，他们就砰砰几下把五个民兵都解决了，刘洪才的两个部下都夸他观察力强，居然能够发现这些民兵是内奸。
而刘洪才则是笑不出声来，他叹了一口气说：‘没想到日军的势力渗透那么深入，我们得赶紧回去好好清一清门户，把这些害群之马挖地三尺都得找出来。”
说完，刘洪才看了下他们三人身上这套晦气的衣服，他们赶紧把衣服给脱下来，换上了死去民兵身上的衣服，然后匆匆就往军营的方向奔去。
