【囚犯们背着沉重的物品，从事危险的工作，每天的工资不到 30 美元】
[ 美国人权 911当年死去的那些被称为英雄的消防队员，里面有多少罪犯？ 洛杉矶大火 ]
（美联社）——Sal Almanza在艰苦的地形中工作了24小时轮班，开辟防火线并搬运灌木，试图赶在摧毁几个洛杉矶社区的火灾之前。但当火灾最终被扑灭时，他不会回到家人身边：他将返回监狱“消防营地”，在那里他因酒后驾驶致人受伤而服刑。
“我想在这里做一些积极的事情，”这位42岁的男子说。“做一些能够回馈社区的事情，帮助我感觉更好，纠正我所犯的错误。”
在过去两周在洛杉矶地区燃烧的约六起火灾中，超过1100名加州囚犯一直在艰苦条件下昼夜不停地工作——包括呼啸的风和有毒的烟雾——以帮助加州消防局对抗Eaton和Palisades火灾，这是最大的也是最具破坏性的火灾。
他们成为消防员，有机会缩短刑期，走出监狱围墙，以及获得可能帮助他们出狱后找到工作的培训。
但有人说，这些囚犯中许多人每天的收入不到30美元，他们在冒着生命危险后应该得到更好的待遇：与其他消防员同工同酬。
“我们总是谈论这是一种不公正，但我们从未解决过这个问题，”加州议员Isaac Bryan说，他本周提出了一项法案，将支付囚犯与前线最低薪非监禁消防员相同的薪酬。“我认为我们有必要进行一场关于在自然灾害中什么是公平的对话。”
顶着强风和碎片，队员们在房屋周围开辟防火线，清理植被，移除丙烷罐和任何可能助长火势的东西。消防员描述了他们背着45到65磅——或更多——的装备，在崎岖不平的陡峭地形中徒步数小时，开辟隔离线以防止火势蔓延。
在最低安全级别的Fenner Canyon Conservation Camp服刑4年的Almanza说，消防工作体力要求很高。
“你在让你的身体经历一些你认为它们无法承受的事情，并将它们推向极限，”他说。
至少有27人在摧毁了超过12,000座建筑并使数万人处于疏散令下的大火中丧生。据加州消防局称，这些火灾可能是加州历史上最具破坏性的火灾之一。
加州在二战期间开始培训囚犯帮助扑灭野火，当时许多男性被派往海外。如今，加州矫正与康复部门、州林业部门和洛杉矶县消防部门运营着35个“消防营地”，囚犯可以在那里成为认证的野外消防员。
根据矫正部门的说法，当被部署时，这些消防员每天赚5.80到10.24美元，具体取决于经验，并在活跃的野火期间每小时额外获得1美元。这意味着最低薪的消防员每个24小时轮班赚29.80美元。
矫正部门秘书Jeff Macomber称囚犯消防员的工作是对抗洛杉矶火灾的“重要部分”。
矫正官员表示，这些囚犯是自愿的，并且知道潜在的危险。
该部门没有回答美联社关于有多少人在工作中死亡或受伤的查询，但《史密森尼杂志》在2022年报道称，在前几年至少有四名囚犯死亡——包括一名被巨石击中和另一名在链锯事故中丧生的囚犯。
2018年《时代》杂志的调查发现，被监禁的消防员比专业消防员遭受割伤、擦伤或骨折的可能性高出四倍多，因吸入烟雾和其他颗粒而出现并发症的可能性高出八倍多。
另一名在洛杉矶与火焰作战的囚犯Joseph McKinney说，他愿意承担这种风险。
“当你意识到你在为更大的利益做某事时，你愿意做出那种牺牲，”他说。“不仅如此，我还欠社会一笔债，这就是我选择偿还的方式。”
刑事司法倡导组织Worth Rises的执行董事Bianca Tylek质疑被监禁的消防员的工作是否真正是自愿的，因为加州要求囚犯工作。州选民在11月拒绝了一项将禁止强迫监狱劳动的措施。
她说，向那些渴望外出并缩短刑期的人提供低薪消防工作是剥削性的。
但“劳动就是劳动……应该得到补偿，”Tylek说。
“这让我们看到了被监禁的人以及他们如何……回馈他们可能伤害过的社区，”他说。“但看看他们是如何回馈的。”
他的组织倡导在文图拉培训中心开发高级培训和认证项目，该项目为假释犯准备消防职业。2020年，州长Gavin Newsom签署了一项法案，给予假释消防员清除记录的机会，以便更容易找到工作。
Bryan表示，他希望他的法案能够加快处理——甚至可能追溯生效——以便囚犯能够得到“他们应得的尊严和尊重”。他说资金可能来自紧急联邦资金。
“我认为每一个……冒着生命危险拯救他人的人都是一位英雄，无论你是否被监禁，这都不重要，”Bryan说。“如果你就是这样的人，这就是你的品格，这就是你在危机中所展现的……加州欠你一份感激之情。”
