雅思63分的博主说王虹的英文表达像小学生！
这张图片上半部分是菲尔兹奖得主王虹2019年MIT数学系博士论文的致谢原文截图，全文反复使用“I would like to thank”作为每段开头，内容依次感谢了博士五年间的导师Larry Guth、答辩委员会教授、学术合作者、系里国内外好友（还特意提及一起聚餐、打牌聊天的华人朋友、在她论文卡壳时给出概率思路的同学），结尾感谢父母的关爱支持，以及Donghao Wang过去一年为她做饭、陪伴扶持；图片下半部分是网友的吐槽文字，认为这篇致谢英文句式单一、重复感强，文笔像小学生写作，疑惑没有外国人帮忙润色修改。这件事在网上形成两种截然不同的观点，持吐槽意见的网友从英语写作审美出发，觉得学术文书应当变换句式、丰富表达，通篇重复同一句式显得粗糙；但更多人认可这份文字的珍贵之处，一是国外博士致谢没有严苛的模板束缚，直白朴素的句式恰恰流露真诚，完整记录了她求学路上学术与生活里所有给予帮助的人，连陪打牌的朋友、为她做饭的人都一一写进文中，充满烟火气；二是王虹的核心能力体现在顶尖数学研究领域，致谢只是私人化情感抒发，无需刻意雕琢华丽书面语，简单直白的表达反而真实动人，同时MIT校方和导师也认可了这份致谢并通过论文审核，足以说明这种写法完全符合海外学位论文规范，句式重复只是个人写作习惯，并非文字硬伤。