晋江籍名人录(130)一一庄瑞源庄瑞源（1917—1977），祖籍晋江安海，著名作家、翻译家、医师、曾任屯溪市民医院院长、南京军事学院附属医院院长。
庄瑞源，曾就读于安海铸英小学及厦门鼓浪屿英华中学。
抗战前夕，考入同济大学医学院。
抗战期间，他随校先后迁往赣州、桂林、昆明。
庄瑞源文学造诣很深，在萧乾编辑的《大公报》当副刊、黎烈文主编的《申报•自由谈》上发表许多散文、小说。
作品《乡岛祭》、《穷巷之冬》《生一远景》、《贝壳》、《孤独者的灵魂》等著作。
他与黎丁、林蒲在桂林创办今日文艺社，编辑出版“今日文艺丛书”14种。
1943年，他在屯溪行医时，创办了新生出版社，编印“新生文艺丛刊”。
中华人民共和国成立后，庄瑞源任南京军事学院附属医院院长。
而后，加入江苏省作协，繁忙医务之余，先后译出德国安娜西格斯《死者青春长在》、波兰普鲁士《傀儡》等，均为洋洋巨著。
庄瑞源1977年在徐州88医院逝世。