7世纪中期，阿拉伯人灭亡萨珊波斯，波斯人被迫接受伊斯兰教和阿拉伯文字。 波斯语本身也发生变化，现代波斯语产生于9世纪末，这期间的两百年，被称为“沉默的两个世纪”，没有产生优秀的文学作品。10世纪以后，波斯才重新产生有名的诗人。 奥马尔·海亚姆（Omar Khayyam）出生于1048年，今伊朗东部的内沙布尔（Nishapur）。由于《鲁拜集》（《柔巴依集》）在西方的人气影响，Omar Khayyam现在作为波斯诗人很有名，但其实Omar Khayyam并不是波斯最有代表性的大诗人（他不写长诗）。Omar Khayyam是数学家、天文学家。