共同社称去年7月，日本海自117“涼月”号驱逐舰意外进入浙江省沿海的中国领海时，中方至少发射了两枚炮弹作为警告射击。 炮弹没有击中“涼月”号，也没有造成任何损坏。 同时还发现，“涼月”号的航海电子海图没有显示公海与其他国家领海边界的开关。 由于操作失误，它在航行时没有注意到已进入中国领海。 这是多名日中相关消息人士10日透露的。
中方向其他国家的船只开炮示警，这是极为不寻常的。 这是一个迫在眉睫的危险情况。据消息人士透露，“涼月”号去年7月4日凌晨在浙江省外海航行，在公海监视中方的军事演习。 中方发现“涼月”号正在向其领海移动，多次要求其改变航向。 就在进入领海之前，发射了一枚炮弹作为警告。“涼月”号进入领海后，又发射了另一枚炮弹以敦促其离开。另一方面，“涼月”号没有注意到这次非法进入，因为它的电子海图没有显示中国的领海线。尽管受到警告射击，但“涼月”号还是在中国领海航行了大约20分钟。这是从未有过的非常危险的情况。“涼月”号舰长在去年9月防卫省的调查结束后因“重大失误”被解职。
中日
