《书卷一梦》这段剧情直接把我笑喷了！
从古至今，哪见过古偶剧里男主学英文的？这脑洞也太绝了！
宋一梦教南珩说“白首同心”的英文，张口就是“white、head、same、heart”，这纯正的“中式英语”简直能把人笑出眼泪，妥妥的英语四级考不过的水平！
追了这么多年古偶剧，头一回碰上教英文的名场面！以前剧里说情话，不是吟诗作词，就是甜言蜜语，哪有拿英文说“白首同心”的？南珩反应也超好笑，当场吐槽宋一梦上学肯定在摸鱼。
南珩学英文时更逗，把“white”读成“red”，“head”读成“hat”，结结巴巴的样子太滑稽。不过这么一闹，古偶剧里没英文的“空白”还真被填补上了！
这种古代剧情混搭英文的土味情话，越看越上瘾，根本停不下来！
