为何电视剧《护宝寻踪》全员说陕西土话,唯独出生在西安的男主白宇帆却说普通话?
电视剧《护宝寻踪》终于看完了,也再不用听出生在甘肃的富大龙那一口蹩脚的陕西关中话了。
在影视剧中用方言可以为该剧赋于浓厚的地方气息,但应保证观众能听懂。有时确实听不懂,只有看字幕,偏偏其中有几集(网上看的)连字幕都没有,这就要命了。
而影帝富大龙连续在《我是刑警》《护宝寻踪》饰演西北警察,除了灰头土脸,就是嘴里如含着茄子,听他讲话就难受。而他在这两剧中塑造的警察形象,着实不能令人恭维。
最令人奇怪的就是白宇帆饰演的男主方堃,剧中是土生土长的秦川人(对应现实中的西安市),而他又出生在西安,却在剧中基本用普通话。是突出他的与众不同还是刻意营造主角光环?抑或他忘了家乡话不会说了?