【英媒:#特朗普对以色列的耐心正在耗尽#】英国《泰晤士报》网站5月20日刊登题为《特朗普的耐心正在耗尽,内塔尼亚胡面临全球孤立风险》的文章,作者是阿米尔·艾特鲁什。内容编译如下:
当内塔尼亚胡决定恢复向加沙地带输送少量援助物资时,他的极右翼支持阵营极为愤怒。但这位以色列总理辩称,盟国无法接受出现“大规模饥荒的画面”。
并非巧合的是,内塔尼亚胡的这一让步恰逢美国总统特朗普结束对中东访问的数日之后。一名消息人士强调,特朗普对内塔尼亚胡“越来越不耐烦,他甚至不喜欢这个人”。以色列媒体大量报道称,在数月坚定不移的支持后,特朗普与内塔尼亚胡的关系即将破裂。
白宫否认了美国将“抛弃”以色列的报道,但表示特朗普仍将尽全力结束战争。知情人士称,问题在于特朗普是否有足够耐心来应对内塔尼亚胡这名中东地区最顽固的拖延者。
内塔尼亚胡在国内也面临要求结束战争的坚决抗议。以色列民主党领袖亚伊尔·戈兰表达了该国反对派的普遍担忧。他说:“如果我们不恢复理智国家的行为方式,以色列将走上从前南非那样被国际社会孤立的国家道路。”(编译/林朝晖)