——2016年2月3日
《波士顿环球报》撰文指出，随着交易截止日临近，霍福德作为自由球员和交易筹码已成为凯尔特人“关注焦点”之一。
——2016年2月17日
CSNNE记者A. Sherrod Blakely援引联盟消息称，如果老鹰决定交易霍福德，凯尔特人已“脱颖而出”，成为最有可能的接盘方。
同日，Peachtree Hoops也报道称，众多东部球队有意追逐霍福德，但凯尔特人是最热门人选。
——2016年6月28日
ESPN的Marc Stein报道，凯尔特人与奇才一道入围霍福德“最终候选名单”，两队都将为其提供顶薪合同。
——2016年6月29日
《波士顿环球报》报道，除了追逐杜兰特，凯尔特人也在积极谋求用年轻资产换取霍福德，以提升内线实力。
——2016年6月30日
多家媒体（Peachtree Hoops、HoopsRumors等）证实，休斯顿火箭已与霍福德约定在自由球员开启日（7月1日）会面，显示其“非常认真”的追求态度。
——2016年6月30日
Bleacher Report指出，霍福德已将凯尔特人和奇才列为最有机会抛出顶薪合同的两支球队，决定权将在当晚敲定。
——2016年7月1日
霍福德正式成为无限制自由球员，从这天起可与任何球队签约。
——2016年7月2日
霍福德在个人Twitter发布首条新身份推文：“Celtic Pride!!!!!!”，并将头像更换为凯尔特人队徽。
同日，凯尔特人与凯文-杜兰特会面，波士顿人对自己所拥有的资产感到兴奋。
——2016年7月8日
霍福德与凯尔特人签署4年1.13亿美元顶薪合同，并于当日出席发布会。
发布会上，他称“波士顿粉丝始终让人热血沸腾”，并期待与教练布拉德·史蒂文斯携手争冠。
——2016年7月8日
克利夫兰骑士高层事后表示，对凯尔特人未能同时获得霍福德、杜兰特松了一口气，如果波士顿在自由市场大获全胜，这将迫使他们重新评估现有的阵容深度，可能会对外抛售凯文-乐福。
——2016年10月26日
霍福德在凯尔特人对篮网的揭幕战中出场，全场贡献11分、5个篮板、6次助攻，正式完成绿衫军首秀。
——2016年11月19日
在因脑震荡连续缺席9场比赛后，霍福德在凯尔特人对阵活塞的比赛中复出并砍下18分（包括一记上篮准绝杀）11板5助，助凯尔特人险胜。
——2017年5月
霍福德跟随凯尔特人在季后赛第二轮淘汰奇才后闯入东决，最终以1–4不敌骑士。
——2017年11月12日
霍福德面对猛龙9投8中，独得21分，率队取得12连胜
——2018年2月4日
在对开拓者的比赛中投中15英尺压哨后仰跳投绝杀，全场97–96逆转胜出，成为“超级碗当天惊喜”
当月，霍福德当选2018年东部全明星正赛替补，生涯第五次入选全明星。
——2018年4月
霍福德在季后赛首轮抢七战对雄鹿砍下26分、8板、3助，帮助球队晋级；
东部决赛虽败给骑士，但他在系列赛中场均18.1分，成为季后赛火力点之一。
——2021年6月18日
凯尔特人与雷霆达成交易，用肯巴·沃克及选秀权换回霍福德，后者二度开启绿军生涯。
——2022年5月9日
东部半决赛第4场，霍福德对雄鹿轰下30分8板以及1肘。
——2022年5月29日
霍福德在东决抢七战中摘下14个篮板助队险胜热火，个人职业生涯第142场季后赛后首次挺进总决赛，终结自己的最长未晋级总决赛纪录。
——2022年6月4日
霍福德总决赛首秀砍下26分6篮板并投中6记三分，成为NBA历史上首位在总决赛首秀命中6记三分的球员。
——2022年12月1日
霍福德与凯尔特人签订两年2000万美元续约合同
——2024年5月15日
霍福德在东部半决赛G5对骑士时砍下22分15板5助3断3帽，成为NBA首位在同场比赛中达到10+篮板、5+三分、5+助攻、3+盖帽的球员。
——2024年6月17日
霍福德在总决赛中首发出战5场，帮助凯尔特人4–1击败独行侠，个人在第186场季后赛里首次捧起NBA总冠军奖杯，也成为了首位获得NBA冠军的多米尼加球员。
——2025年5月17日
霍福德在与尼克斯的东部半决赛G6得到10分2篮板，凯尔特人最终不敌尼克斯出局
霍福德未来的选择存疑。
凯尔特人nba霍福德
