1953年，54岁的张大千去在日本时遇到了18岁的山田喜美子。在那段岁月里，山田既是人体模特，也是枕边人，张大千曾写给她79封书信，都被山田小心翼翼地珍藏下来。后来，这些书信被拍出了2000多万元的的价格。 山田喜美子跟张大千的恋情持续了10多年，徐雯波还特意买了一粒巴西的海水蓝宝石赠送给她。张大千每每到访日本时，三个人还住在同一栋别墅中。 二人的相识源于1952年，当时张大千来到日本，下榻偕乐园时，照料他生活起居的便是山田喜美子，山田喜美子极其仰慕张大千。虽然来自于一传统的日本家庭，然而却对中国文化情有独钟，故而便无微不至的照顾张大仙，二人也在朝夕相处中渐生情愫。 很快发展为恋人关系，张大千也曾几次以山田喜美子为对象作诗作画。比如“偶扶柔肌偶不辞，偶然云鬓拂雪髭。偶逢半面天花散，不念维摩病不支”就是因山田喜美子而生的灵感。 但爱情跨不过山海，张大千也不可能长居日本。 故而，张大千离开日本的时候，山田喜美子便回娘家去自己过日子，张大千来时，他便一定会前往陪伴，就算张大千是跟徐雯波一起来的，她也照样去陪伴，两人的恋情也为徐雯波所知。 那天，他们三人还共同住在同一院落里，有说法称，彼时的徐雯波每一星期总有一两天要把张大千赶出房，逼着张大千去陪伴山田喜美子。 山田喜美子无疑是对张大千饱含感情的，既掺杂仰慕之情，也掺杂恋情，但却从不出手破坏张大千的家庭关系，一直退居幕后，只是在张大仙到来时，默默的帮张大千办展，照料他的生活起居。 1956年，张大千去欧洲旅行，便将留在东京的女儿张心沛、张心娴、儿子张心交给山田喜美子代为照顾。后来在1957年，身在巴西的张大千，还为山田喜美子创作了抚猫图，并特意委托娄海云先生从巴西飞到东京，带给山田喜美子。 在张大千所赠予她的的诸多画作中，山田喜美子最爱的便是这一幅抚猫图。与友人的交流时，她每每都会拿出这幅画作，也提及了张大千赠送自己这幅画作的初心。 原来当时的山田喜美子因独自待在日本，二人远隔天涯，思念之情日益浓烈，为了抚慰佳人，张大仙便创作了这幅画。 不乏有将猫咪比作山田喜美子，自己比作抚猫人之意。这固然成为二人特殊的情感传达方式，但山田喜美子也曾一度为这种比喻所不满。 在上世纪60年代初期，张大千糖尿病，眼疾愈发严重，此时医生已经不允许他长途飞行了，当时张大千便将重点转向欧洲市场，自此便极少前往日本。 预料到自己跟山田喜美子之间不会再有未来了，便在这种情况下给山田喜美子写了一封信，其行为“老且病，兼之种种牵缠，今岁不能来东京，恐明年亦复不能来矣。致负汝青春，抱歉万分。谨盼早日择主而事，幸福无量，爰中心稍安也。汝如不忘旧好，则向贵国外务省请求护照，来南美一行，作最后之见面。汝能领得护照，来信告我。爰即将东京往复飞机切符寄去。如何？如何？喜媺。爰顿首。六月十一日。” 因重病缠身，已经不能前往东京了，辜负了你的青春，希望你宁择良缘，如若你不忘曾经之情分，便来巴西一趟吧，算做最后一次见面。 山田喜美子收到这一封信后，却并没有前往，此信也成为了张大千跟山田喜美子的绝交信，10多年感情，最后落下了序幕，东瀛之恋最后还是以遗憾收尾。
