1985年，26岁翁美玲服下安眠药后，在家中开煤气自杀，出殡前有记者溜进灵堂，拍下她的遗容，只见她穿化着浓妆，安详地躺在棺里，脸上看不出一丝痛苦，但似乎有一只眼睛没有闭上…… 翁美玲，1959年5月7日出生在香港，家里条件不算差，可日子却一点也不舒心。她爸翁明昌是海关高官，但感情生活乱七八糟，翁美玲的妈刘明仪只是他众多女人中的一个。翁美玲从小就没怎么感受过父爱，家里冷冷清清。1966年，她才7岁，父亲因病去世，遗产没留给她们母女，生活一下子变得拮据。小小年纪的她，经常一个人发呆，心里空荡荡的。 1973年，母亲改嫁给在英国开炸鱼薯条店的廖锦棠，第二年，15岁的翁美玲跟着去了英国。先住在伦敦附近的巴金赛德，后来搬到剑桥的希斯顿村。刚到那儿，语言不通，生活习惯也跟香港差太多，她觉得自己像个外人。周末她常帮母亲干活，忙碌中找点安慰。好在她学习能力强，考进伊尔福德郡女子高中，后来在剑桥完成GCE O级考试，又进了安格利亚鲁斯金大学的基础课程，最后考上伦敦中央圣马丁艺术与设计学院，拿到了纺织设计的学士学位。 在英国，她遇到了初恋罗泊·莱得鲍，一个荷兰同学。两人感情挺好，可她妈死活不同意，觉得女儿得找个华人富商才靠谱。母亲的压力让她喘不过气，18岁和19岁时，她两次因感情问题吃安眠药自杀，好在都被救回来了。这段经历在她心里留下了阴影，也为后来的悲剧埋下了伏笔。 1982年，学成回港的翁美玲决定闯荡娱乐圈。她报名参加香港小姐选美，虽然个子不高，只有159厘米，但凭着清新脱俗的气质挤进前15名，最后拿了第八。比赛后，她签了无线电视台，开始主持《妇女新姿》，还拍了些广告。同年，她在《十三妹》里演双格格，演技让人眼前一亮。紧接着，她接下了《射雕英雄传》的黄蓉角色。1983年剧集播出，黄蓉那灵动又机智的模样让她红遍大江南北，成了无数人心里的经典。 可事业上的成功没给她带来太多快乐。她跟汤镇业拍《十三妹》时认识，两人很快恋爱了。汤镇业是当时炙手可热的“无线五虎”之一，可他跟别的女星传绯闻的事没断过。翁美玲对感情特别敏感，既渴望被爱，又怕被伤害。她的童年让她总觉得不安全，感情里的风吹草动都能让她崩溃。 1985年5月13日，翁美玲跟汤镇业吵了一架。两人因为一些鸡毛蒜皮的事闹得不愉快，汤镇业甩了一句“那就分手吧”，这话像刀子一样扎在她心上。当晚，她一个人回到九龙广播道的家，给汤镇业发了条寻呼：“若不回电，永听不到我声。”没等到回复，她喝了半瓶白兰地，吃了大把安眠药，还打开了浴室的煤气炉。第二天早上，朋友邹世龙爬阳台进屋，看到她穿着粉红色睡衣倒在客厅，屋里全是煤气味。她被送到浸会医院，可已经救不下了，26岁的生命就这么没了。她留下的日历上写着：“Darling， I love you”。 5月19日，她的葬礼在九龙红磡世界殡仪馆举行。几千个粉丝和圈里朋友来送她，黄日华、苗侨伟、刘德华、梁朝伟这些大牌都来扶灵。她穿着白底绣花的古装戏服，那是她生前最喜欢的，母亲还给她戴了银手镯和紫水晶项链。可就在守夜时，一个记者溜进灵堂，偷拍了她的遗容。照片里，她化着浓妆，安静得像睡着了，可左眼没完全闭上。这张照片传出去后，很多人骂记者没良心，也让她的离去更添了几分神秘。 翁美玲走后，整个香港都炸了锅。警方说是自杀，可有人传她身上有奇怪的伤痕和针孔，怀疑是谋杀，到现在也没个定论。她的死让大家开始关心艺人的心理健康，后来还促成了香港艺人基督徒团契的成立，给圈里人提供点安慰。汤镇业被骂得狗血淋头，大家觉得他害了她，他的演艺事业也一落千丈。他后来解释说，两人其实已经分手，他没想到她会走绝路。黄日华特别难过，几十年来每年都去墓地看她，纪念这个老搭档。 2017年，翁美玲的母亲去世，享年91岁，死后葬在英国剑桥城市公墓，跟女儿合葬，母女终于团圆。翁美玲的黄蓉至今没人能超越，她的粉丝遍布各地，每年都有人办活动纪念她。她的故事被拍成纪录片，写进文章，大家还在猜她的死到底是怎么回事。
