2026年10月19日，VisualArts/Key官方公告：核心创作者麻枝准确诊咽喉癌，自主选择缓和医疗，住院期间仍坚持创作，直至最后一刻。

麻枝准

Key社联合创始人 · 脚本家 · 作词作曲家

代表作品

Kanon

AIR

CLANNAD

Little Busters!

Angel Beats!

Charlotte

成神之日

炽焰天穹

代表曲目

鸟之诗

小さなてのひら

My Soul, Your Beats!

咽喉癌

确诊病症

10年+

与疾病缠斗时长

第六章

炽焰天穹剧本已完成至此

十年病史：从心脏到咽喉

2026年10月19日

VisualArts发布公告，确诊咽喉癌

选择缓和医疗，不进行积极治疗，住院期间仍强烈希望坚持创作至最后。

2026年夏季

咽喉肿胀疼痛加重，就医确诊

自初春起咽喉不适，入夏后症状明显加重，经医疗机构详细检查后确诊。

2026年春季

初感咽喉不适

症状尚轻，仍持续负责《炽焰天穹》剧本与音乐制作。

2016年

突发扩张型心肌病，植入心脏起搏器

一度濒临死亡，最终靠药物与心室辅助装置脱险，获一级重度残疾证。

2016年之后

多次因心脏不适反复住院

心功能长期不全，但仍坚持参与《Charlotte》《成神之日》《炽焰天穹》创作。

缓和医疗≠放弃：为何这是理性选择

解剖位置特殊

咽喉是呼吸、吞咽、发声的交通枢纽

晚期咽喉癌根治手术往往需要大范围颈淋巴清扫、甚至全喉截除，永久剥夺发声功能，并导致严重吞咽障碍与长期气管造瘘。

既往病史加权

心脏无法承受手术与化疗毒性

2016年心肌病后，心脏常年处于功能不全状态，无法耐受长时间全麻大手术的血流动力学剧变，也无法承受高强度化疗药物对心肌的毒性。

创作者尊严

选择有思考与写作能力的余生

激进治疗大概率使其在极度虚弱与神志昏沉中度过余生，完全丧失创作能力。缓和医疗优先保障生活质量，使其能把有限精力留给作品。

缓和医疗是什么

Palliative Care 核心认知

缓和医疗

以生活质量为优先目标，控制疼痛与症状，支持患者继续有意义的生活；不限于终末期，慢性重症同样适用。

放弃治疗

不再进行任何医疗干预，听任病情发展。与缓和医疗有本质区别——缓和医疗仍有积极的症状管理与支持。

世界卫生组织（WHO）将缓和医疗定义为：通过早期识别和治疗疼痛及其他躯体、心理社会问题，预防并减轻患者痛苦，从而改善面临威胁生命疾病的患者及其家属的生活质量。

《炽焰天穹》后续进度

第六章前篇——剧本

已完成

第六章前篇——词曲

已完成

第六章完结前——主要剧情

已完成

第六章后篇及之后内容

视身体状况决定

官方表示视病情发展，麻枝准本人可能无法继续参与。

全新音乐企划（YouTube）

调整中

由长期运营改为尽快完成构思中的歌曲，陆续在YouTube公开。

背景

《炽焰天穹》（Heaven Burns Red）曾获日本 Google Play 2022年度最佳游戏，屡次冲上日本畅销榜头部；国服由B站游戏代理，2024年上线，TapTap评分8.2。

key社核心作者麻枝准罹患咽喉癌, 选择专注创作放弃积极治疗

IT之家

各方回应

官方 · VisualArts社长天云玄树

向长期支持的粉丝与业界伙伴致歉，表示麻枝准坚持创作到最后的意志无比坚定。官方开放专属电子邮箱及大阪总部纸质信件地址，所有信件将亲自转交本人；明确谢绝信件以外的探病礼品或慰问物资。

玩家 · 粉丝群体

在日本与海外ACG社群引发震动，多数玩家表示心疼不舍，同时理解并尊重其医疗抉择；《CLANNAD》《Angel Beats!》等旧作相关讨论再度升温。

观察者视角

了解其病史者多认为，在心脏持续功能不全的底子上再叠咽喉癌，选择缓和医疗是情理之中。公告措辞"创作时间所剩不多"被视为病情不容乐观的信号。