外媒：美国本周扣押了一艘载有委内瑞拉石油的油轮并实施新制裁，导致委内瑞拉石油出口
外媒：美国本周扣押了一艘载有委内瑞拉石油的油轮并实施新制裁，导致委内瑞拉石油出口
英文头条的文章
外媒：中国科学家开发出一种名为“Bone-02”的医用骨胶，能在3分钟内修复骨折
外媒：中国科学家开发出一种名为“Bone-02”的医用骨胶，能在3分钟内修复骨折
美媒：中国正在投入大量资源进行核聚变研究，而美国则希望由私营产业主导。 核聚变
美媒：中国正在投入大量资源进行核聚变研究，而美国则希望由私营产业主导。
核聚变
美媒：美国在制造业上已落后于中国，中国占全球制造业的28%，而美国仅占17%。
美媒：美国在制造业上已落后于中国，中国占全球制造业的28%，而美国仅占17%。
外媒：当下风靡全球的 Labubu 潮玩现象，在中国历史上并非首次。 如今，长
外媒：当下风靡全球的 Labubu 潮玩现象，在中国历史上并非首次。
如今，长
外媒：中国GPU制造商摩尔线程（Moore Threads）股价在上市后一周内飙
外媒：中国GPU制造商摩尔线程（Moore Threads）股价在上市后一周内飙
美媒：过去30多年，中国经济持续高速扩张，基建、制造业和房地产投资几乎年年增长，
美媒：过去30多年，中国经济持续高速扩张，基建、制造业和房地产投资几乎年年增长，
外媒：中国计划从2026年开始对约300种钢铁产品出口实施许可证制度，出口商需依
外媒：中国计划从2026年开始对约300种钢铁产品出口实施许可证制度，出口商需依
美媒：中国计划为芯片行业提供高达700亿美元的激励措施。中国正在讨论将2000亿
美媒：中国计划为芯片行业提供高达700亿美元的激励措施。中国正在讨论将2000亿
外媒：印度放松对中国专业人士的签证限制，这是两国关系改善的重要一步。自2020年
外媒：印度放松对中国专业人士的签证限制，这是两国关系改善的重要一步。自2020年
美媒：近期，中国在与美国的竞争中取得了一系列胜利。特朗普政府重新开放了曾被视为不
美媒：近期，中国在与美国的竞争中取得了一系列胜利。特朗普政府重新开放了曾被视为不
外媒：尽管特斯拉推出了更便宜的车型版本，但其11月在美国的销量仍降至近四年最低水
外媒：尽管特斯拉推出了更便宜的车型版本，但其11月在美国的销量仍降至近四年最低水
外媒：特朗普政府最新发布的国家安全战略（NSS）对中国的态度发生了重大转变，不再
外媒：特朗普政府最新发布的国家安全战略（NSS）对中国的态度发生了重大转变，不再
外媒：为应对华为和小米等本土竞争对手的压力，苹果公司正在加码争夺全球最大的智能手
外媒：为应对华为和小米等本土竞争对手的压力，苹果公司正在加码争夺全球最大的智能手
外媒：由中国航空工业集团（AVIC）第一飞机设计研究院设计的大型空中无人机母舰“
外媒：由中国航空工业集团（AVIC）第一飞机设计研究院设计的大型空中无人机母舰“
作者信息
