标签: 休斯顿
TA杂志好文翻译|《伊梅·乌度卡即将在火箭面临教练生涯的常见十字路口》作者：
TA杂志好文翻译|《伊梅·乌度卡即将在火箭面临教练生涯的常见十字路口》作者：WilliamGuillory翻译：休斯顿火箭篮球休斯顿——在作为休斯顿火箭主教练的首次新闻发布会上，伊梅·乌度卡直截了当地阐述了他为这支球队带来赢球篮球的计划。“你知道什么能赢球。所有人都知道。这里面没有什么秘密公式，”乌度卡在2023年4月被聘用后不久说道。“防守能赢球。显然，还有团队篮球。以及利用球员的优势。”他上任时并没有声称自己是奇迹创造者。他只是知道改变一支球队文化需要什么。而他确实做到了。当乌度卡来到休斯顿时，他接手的是一支此前三个赛季合计只赢了59场比赛的球队。作为火箭主教练的前三年，乌度卡已经累计赢下145场比赛，包括连续两个52胜赛季。他完成了自己的工作，而且完成得很好。然而，随着阵容更加健康、经验更加丰富，乌度卡面临着过去多位教练都曾面临的常见十字路口：虽然他显然是火箭重回赢球轨道所需的标准制定者，但他是否也是这支球队在未来艰难航程中所需的解决问题者和战术大师？我们刚刚在上赛季的冠军身上看到了完美例子：纽约尼克斯。汤姆·锡伯杜是那位到来并改变纽约篮球文化的教练。然而，迈克·布朗在一项有争议的变动中取代了锡伯杜，并通过开放进攻、在赛季中提供更多灵活性，带领球队跨过难关并载入史册。到目前为止，在乌度卡的任期内，他配得上最高评价。让休斯顿的转变更加令人印象深刻的是，乌度卡按照自己的形象打造了一支球队。他们强硬、身体对抗出色、重视防守，并且不愿在任何冲突中退让。在乌度卡担任主教练的三个赛季中，火箭每个赛季的防守效率都排在联盟前十。过去两个赛季，他们的篮板率也都排名第一，尽管史蒂文·亚当斯缺席了50场比赛以及上赛季季后赛。然而，和大多数球队一样，随着胜利开始到来，期望也会改变。成功会变成移动的目标。乌度卡的下一个重大挑战，是弄清楚如何把这支火箭提升到下一个层级。并不是说他到目前为止做到的事情很容易，但接下来的事情将由精细细节来定义。那两个52胜赛季的球队都在季后赛首轮出局，而且表现令人失望。尤其是上赛季的火箭，在被一支缺少最佳球员卢卡·东契奇的洛杉矶湖人淘汰后，引发了更多挫败感，东契奇因腿筋伤势缺阵。湖人后卫奥斯汀·里夫斯缺席了那轮系列赛的前四场，但火箭输掉了其中三场。凯文·杜兰特也因为伤病错过了那轮系列赛的大部分比赛。但火箭未能利用一支阵容不整的湖人，只是他们2025-26赛季被认为如此令人失望的众多原因之一。关键老将领袖亚当斯和弗雷德·范弗利特的伤病，是火箭未能达到预期的重要原因。有时，乌度卡的轮换选择被迫包括职业生涯阶段过早或过晚的球员。在板凳席变得非常薄弱、不可靠的情况下，他已经做得不错。尽管如此，其中一些责任仍要归咎于乌度卡。上周，有人问他需要如何成长，以帮助球队同样成长。“我需要让我们用现有阵容更快进入状态……找出我们的弱点区域。解决这些问题，”乌度卡说。在范弗利特缺阵的情况下，火箭难以确定进攻身份，而且在比赛进入第四节最后五分钟时，他们大多数夜晚看起来都迷失了。常规赛期间，火箭在关键时段的净效率排名第24——关键时段指比赛最后五分钟、分差在五分以内。在火箭于对阵湖人的第三场比赛中遭遇史诗级崩盘、最后40秒领先六分却被逆转后，他们在关键时段的挣扎受到了更多审视。火箭的崩盘到底该怪谁？再次强调，里德·谢泼德在那场失利最后时刻不可原谅的失误，让他承担了大部分指责。但乌度卡也必须为球队在那轮系列赛中的应对方式承担一些责任。虽然上赛季的火箭体现了已经成为乌度卡时代标志的强硬和身体对抗，但他们在一些进攻策略或轮换处理方式上并不处于前沿。有时候，做最强硬的球队确实有效。但当这还不够时，你能拿出有效的B计划吗？休斯顿球迷经常哀叹，输球后，乌度卡的赛后新闻发布会更多聚焦于球队缺乏努力或身体对抗，而不是基于战术或人员调整的解决方案。范弗利特从ACL撕裂中回归，以及休赛期签下老将马库斯·斯玛特，应该会自然解决火箭上赛季的一些致命缺陷。然而，这只会增加乌度卡进入本赛季所面临的压力。伤病和经验不再应该成为借口。没有人预计乌度卡会在下赛季任何时候处于下课危机中。去年夏天，TheAthletic报道称，这位火箭主教练签下了一份丰厚的多年续约合同，应该会让他在不久的将来继续留在休斯顿。尽管如此，围绕这支球队的期望是近十年来最高的，如果这支球队未能达标，总要有人承担责任。话虽如此，乌度卡也必须因为以那种方式推动年轻核心、并在上赛季开始前和赛季中期遭遇不幸局面时仍保持相当高胜率而获得肯定——赛季中期他失去了亚当斯，后者接受赛季报销的脚踝手术。乌度卡张扬、高要求的风格，在一支年轻球队上升期时，可能正是他们所需要的；但看到他对着更年长、更有成就的球员坚持一些同样的策略时，可能会显得有些不合时宜。但就目前而言，乌度卡找到了在非常严格的同时又不疏远他最重要球员的方法。全明星中锋阿尔佩伦·申京在夏天接受土耳其《Socrates》杂志采访时证实了这一点，他说乌度卡严厉的执教风格让他成为了“更好”的球员。“我喜欢这样。我把压力看作教练对我期望很高，”申京在采访中说道，该采访被翻译成英文。“他告诉过我，‘我会对你生气，但我生气是因为我知道你的能力。因为我对你有期望，所以我希望你在这一点上做到最好。’“这会推动一个人。说实话，这让我变得更好。”现在称这是乌度卡的生死赛季还为时过早。火箭仍然非常投入于他，不仅把他视为主教练，也视为球队的支柱。乌度卡即将开始一个应该会以新的方式考验他的赛季。考虑到这支球队的构建方式，他必须开发新的战术，以最大限度发挥这套阵容，并让一些怀疑者闭嘴。至少，他必须展现出自己能够与西部其他精英教练斗智斗勇，而不是仅仅依靠强硬和努力。火箭需要年轻核心进化成真正的争冠球队，同样，这支球队也需要他们的主教练完成那种进化。nba中国赛2026休斯顿火箭休斯顿火箭
![阿杜，你鞋子怎么回事[笑着哭]休斯顿火箭nba中国赛2026NBA](http://image.uczzd.cn/136816359956871746.jpg?id=0)
阿杜，你鞋子怎么回事[笑着哭]休斯顿火箭nba中国赛2026NBA
阿杜，你鞋子怎么回事[笑着哭]休斯顿火箭nba中国赛2026NBA
NBA2026中国赛火箭全队合照出炉📸伊森C位？休斯顿火箭nb
NBA2026中国赛火箭全队合照出炉📸伊森C位？休斯顿火箭nba中国赛2026NBA休斯顿火箭
休斯顿火箭看到火箭又被卷进这种讨论，心里又痒又怕。只希望球队想清楚再动
休斯顿火箭看到火箭又被卷进这种讨论，心里又痒又怕。只希望球队想清楚再动手，别让我们空欢喜一场。
🚨消息：火箭已裁掉双向合同中锋拉斐尔·卡斯特罗。休斯顿火箭球队目前空出
🚨消息：火箭已裁掉双向合同中锋拉斐尔·卡斯特罗。休斯顿火箭球队目前空出一个双向合同名额...
乌杜卡说这会是本赛季的首发阵容。#休斯顿火箭#
乌杜卡说这会是本赛季的首发阵容。#休斯顿火箭#乌杜卡说这会是本赛季的首发阵容。
休斯顿火箭此前美国媒体建议火箭用亚当斯加谢泼德换勇士波神加波杰姆斯基和1个首轮选
休斯顿火箭此前美国媒体建议火箭用亚当斯加谢泼德换勇士波神加波杰姆斯基和1个首轮选秀权。还好火箭没有考虑这个建议，波神真的太玻璃了。勇士官方突然宣布波神出现健康问题，将会无限期缺阵，没有具体的复出时间表示。主教练科尔表示他也不清楚具体的情况，希望波神之后能归队。波神职业生涯场均扔进1.6记三分球，是空间型内线，其实也符合火箭目前需求，但是他的出勤率是一个大问题。亚当斯开发出三分是没戏了，乌度卡现在指望阿尔佩伦-森贡能提升自己的投篮能力，他想要打双塔。火箭新来的投篮助教英格兰德除了阿门之外也要指导森贡，费尔蒂塔的钱不是那么好赚的。森贡在接受采访时透露他从英格兰德那里获得的建议是投篮时不要向后倾斜。
休斯顿火箭休斯顿火箭贾巴里史密斯我很期待看到小贾巴里·史密斯在第五个赛季能带来
休斯顿火箭休斯顿火箭贾巴里史密斯我很期待看到小贾巴里·史密斯在第五个赛季能带来什么……我希望从他身上看到的：-防守进步-三分命中率/出手量在防守端，他根据数据已经是个不错的防守者。但他可以/应该达到精英水平……他有这样的身板和多功能性。他提到他瞄准全防守阵容。我很喜欢这一点。让我们看看吧。三分命中率/出手量：巴里上赛季在空位三分上命中率不到40%。考虑到他是被选来投三分的，这不可接受。我知道他比这更好的射手……如果防守方敢小看你，就让他们付出代价。目标应该是每场8.0次三分出手，整体三分命中率至少38%。说所有这些，是为了说明，我对小贾巴里·史密斯抱有高标准，因为他有能力变得更好，而且他是选秀第三顺位。我想指出，他上赛季在一些方面确实有进步，这很令人期待。但再说一次，小贾巴里·史密斯的飞跃能为球队带来很多……我不希望他只是“不错”，他已经做到了，而且他不是被选来只是做到的。他可以做得好得多，我相信他。要争气啊，小贾！
范弗里特的饭碗快保不住了，休斯顿火箭直接甩出了底牌。谢泼德和桑顿已经被推到台前。管理层现在死盯着这俩
范弗里特的饭碗快保不住了，休斯顿火箭直接甩出了底牌。谢泼德和桑顿已经被推到台前。管理层现在死盯着这俩年轻人，就指望他们在新赛季把一号位彻底抢过来。现在的休斯顿，除了控卫差点火候，各个位置早就武装到了牙齿。不去交易市场当冤大头，死磕自家新秀逼他们兑现天赋，这算盘打得噼啪响。只要谢泼德填平最后这道坑，他们就能直接上桌叫板雷霆和马刺。既然自己人能拼出争冠版图，谁还愿意花冤枉钱留着老油条占位置？
休斯顿火箭休斯顿火箭里德谢泼德SI的EricJaySantos认为
休斯顿火箭休斯顿火箭里德谢泼德SI的EricJaySantos认为谢泼德是火箭队最有可能的交易候选人“在休斯顿将满足另一个50多胜赛季的期望并成为西部冠军争夺者的假设下，谢泼德的潜在离队可以带来高价值的回报，同时为这位22岁的球员提供更好的出场机会来发展。”
休斯顿媒体：看好球队争取爱德华兹近日，《休斯顿纪事报》撰文谈到了火箭引援，表示
休斯顿媒体：看好球队争取爱德华兹近日，《休斯顿纪事报》撰文谈到了火箭引援，表示看好有机会争取爱德华兹。文章认为，森林狼在夏天送出里德和4个首轮签换来鲍尔风险极大，可以说是有点破釜沉舟意味，这笔运作让自己陷入不成功便成仁的绝境，因为内线失去了里德，鲍尔还是玻璃人，假如季后赛一轮游，还能否留住爱德华兹？值得深思。火箭手中握有大量交易筹码和选秀权，如果爱德华兹申请离队，休斯顿绝对有很大机会。
#休斯顿火箭#理性看，奥萨的合同性价比明显优于阿门。理由很简单，个人荣誉差不多，技术特点、身体这些无
#休斯顿火箭#理性看，奥萨的合同性价比明显优于阿门。理由很简单，个人荣誉差不多，技术特点、身体这些无需强调，毕竟Twins俩人的最大差距实际是出场时间和球队核心定位加持下，数据呈现的差异化。休斯顿火箭理性看，奥萨的合同性价比明显优于阿门。理由很简单，个人荣誉差不多，技术特点、身体这些无需强调，毕竟Twins俩人的最大差距实际是出场时间和球队核心定位加持下，数据呈现的差异化。
火箭升空为火箭加油助威allfire休斯顿火箭站在灯光之下为自己努力欢呼
火箭升空为火箭加油助威allfire休斯顿火箭站在灯光之下为自己努力欢呼👏晚安💤H城🌛
休斯顿火箭狄龙中国行学武当功夫，火箭球迷来聊聊：你希望他把哪些武术招式
休斯顿火箭狄龙中国行学武当功夫，火箭球迷来聊聊：你希望他把哪些武术招式用在球场上？【投票】A.太极推手造犯规；B.棍术抢断；C.裸绞锁死对手。评论区见！
休斯顿火箭阿门签下火箭队史最大合同乔·约翰逊谈及阿门·汤普森与火箭签下一份5年
休斯顿火箭阿门签下火箭队史最大合同乔·约翰逊谈及阿门·汤普森与火箭签下一份5年2.08亿美元续约合同时说道：“这个夏天，他最该做的事就是打磨自己的跳投。道理很简单，球队砸下这么一笔重金，就足以说明休斯顿火箭对他寄予厚望。兄弟，你必须练出稳定的跳投，球队日后很需要这项技能。”
