胡歌的剧版《繁花》未必能让观众看得懂,可能不如电影版《繁花》好看

愚与趣 2023-11-28 19:41:47

近日,由王家卫执导,胡歌、马伊琍、唐嫣、辛芷蕾、郑恺、黄龄等主演的电视剧《繁花》获得发行许可证,有望在2023年末或2024年初上星开播,从而引发了网友们关注和热议。

有一说一,王家卫导演的影视剧《繁花》,从立项到拍摄、再到后期制作花了好多年了,至今却还未能与观众见面,从而引发了观众们不断的猜测。然而,《繁花》的每一次的风吹草动消息都能引起新的热议话题,更是拉满了观众的期待值。

然而,这位被业内称为“慢工出细活”的墨镜导演,真的是名不虚传。因为一部作品能慢慢打磨几年或十几年是家常便饭常有的事,所以《繁花》也不例外。又因《繁花》不仅有电视剧版而且还有电影版,所以让王家卫导演更是慢中求慢,精益求精地展现出“慢工出细活”的人设。

虽然网友们都希望《繁花》能早日开播或上映,虽然观众们对《繁花》都拉满了期待值,但是根叔冒着风险温馨提醒一下各位。王家卫导演的电视剧版《繁花》未必能让观众看得懂,很可能不如电影版《繁花》好看。原因有三,详述如下:

首先,电影导演能拍一部好电影,但未必能拍一部好剧。虽然电影与电视剧都属于影视领域,但是两者之间差别还是很大。因此许多优秀电影导演、演员能拍出或演出获奖无数的大片,但是未必能拍出一部像样的电视剧。反之也成立。

因为2个小时电影与几十集的电视剧在叙事风格方面完全不同。电影可以用意识流风格拍出一部故事性较弱的影片,但是电视剧却不可以,电视剧是需要很强的故事性,才能一集又一集地串联起整部剧,才能让人有追剧欲望。然而,我们熟悉的王家卫导演是位非常擅长拍意识流风格的电影,假如用这个风格拍出的电视剧,可能会让剧迷观众看不懂。

同时,原著小说《繁花》又是部重意识流弱故事性的作品。虽然小说是讲述上海弄堂里阿宝的成长故事,但是大部分内容却是吃吃喝喝,笑八卦的桥段,是部非常注重语言交流的作品。然而,只有上海话才能展现出作品的语言魅力。由此可见,一部没有太多故事性,又让人很难听懂上海话的剧,会让许多观众看不懂。插句题外话,《繁花》在拍摄选角时,难怪上海籍演员优先考虑。

其次,许多大尺度的激情内容会被删减,从而弱化了原著的重要看点,会让书迷观众看不懂。书迷观众都知道金宇澄老师的《繁花》,除了上海话是看点之外,还有对“性”方面表述更是重要看点和魅力所在,因为该看点时刻刺激着读者的荷尔蒙。

然而,小说与影视剧对生理需求方面的描述是不同的。换句话说,可以用文字去表述出不同画面的男欢女爱的场景,并能让读者对此产生连连幻想。但是许多影视剧却无法直接用镜头去呈现不同色彩的男欢女爱的戏份,也无法用镜头让观众对这方面想入非非。因此,少了激情戏份的《繁花》会让书粉观众觉得看不懂,少了意犹未尽的画面宛如少了灵魂伴侣似的。

最后,人物角色可能不接地气,导致出现看着“相似又不相似”的剧情桥段,让观众看不懂。《繁花》虽然定位是上海弄堂里的故事,讲述弄堂里普通人的生活,但是这些地域背景会给非上海的观众有种不接地气的感觉。换句话说,《繁花》是部打着反小资派的旗号却依旧过着小资生活的作品,会让许多不了解上海弄堂生活的观众看不懂。

假如问哪个城市的人最有小资情调,估计许多人会说:上海;假如问哪个城市人最不愿承认自己是小资生活,估计还是上海人。尤其是生活在弄堂里的上海人,更不愿意承认自己是小资派。但是,往往生活在弄堂里普通人,更是喜欢穿戴精致、打扮时尚地坐在靠窗位置,一边喝着咖啡一边聊着股票。

综上所述,根叔认为王家卫执导的电视剧《繁花》可能不如电影《繁花》好看,也让观众看不懂。电影可议用意识流的叙事风格,但是电视剧不可以;电影可以用地域性特色方言,但是电视剧不好用;电影可以有限制级的镜头,但是电视剧很难有。最后,根叔觉得如果电视剧版《繁花》比电影版《繁花》早播出的话,那么可能会影响到观众对电影版《繁花》的期待。你是否也有同感?

0 阅读:94
愚与趣

愚与趣

影视综娱乐观察家 纵观娱乐圈 趣评影视综