一直以为新四军的臂章是图一的那样，原来是大错特错了。
1941年皖南事变后，新四军正式启用新臂章，不再使用早期的“新四军”字样布标，而且用“N4A”的英文缩写臂章替代，
它由华侨设计师庄五洲等人设计，N取自英文“New”（新）的首字母，4代表“四”，A取自英文“Army”（军队）的首字母，合起来即“新四军” 。
设计目的是考虑到战时环境复杂，使用英文缩写便于隐蔽身份、减少目标暴露风险，陈毅曾评价其“有神秘性” 。