台湾不仅和韩国吵起来了，还恼羞成怒宣布要启动所谓的反制措施，把韩国改名为南韩。民进党当局以为搞这一招就能吓退韩国人，结果反遭韩国网友群嘲，South Korea本来就是南韩，这算什么报复，最后反而是台湾当局下不来台。

这件事的源头还要追溯到韩国正式启用电子入境卡系统，取代传统纸质入境卡的时候。核心升级点之一就是规范出发地和下一目的地的地区标注，很快就有台湾旅客发现，自己被明确标注为China及中国台湾。

事实上，自2004年起，韩国就一直采用中国台湾的标记，联合国及绝大多数国家在类似行政系统中，也都将中国台湾作为通用标识，韩国此举只不过是遵循全球通行标准罢了。

但台当局还是狠狠破防了，认为这大大降低了台湾的地位，多次通过驻韩代表处交涉，声称中国台湾的标注非常不友善，是故意矮化台湾，要求韩国立即更正。

台方相关负责人公开表示不满，称将全面检视与韩国的关系、制定可行方案，更有人亲自施压，称应尊重台湾民众的意愿。面对台当局的施压，韩国坚持原有立场，始终没有修改标注。

眼看韩国不肯改，台当局怒了，在今年3月18日，台北外事部门宣布从3月1日起对韩国采取所谓对等措施，将韩国人外侨居留证上的“韩国”统一改为“南韩”，还下达最后通牒：若韩方在3月31日前未正面回应，下一步将在台湾的电子入境登记表中直接更改标注。

相关负责人还信誓旦旦称此举会产生效果，甚至扬言要对丹麦也采取同样措施，因为丹麦也曾将台湾标注为中国台湾。这场所谓的反制，在韩国看来完全是伤害性为零，喜剧性登顶。韩国网友非但毫不在乎，还在网上极尽嘲讽。

韩国论坛fm Korea上相关帖子浏览量超49万，评论近千条，不少韩国网友留言称，韩国本来就可以被称为南韩，英文就是South Korea，这也算攻击？直指台当局自卑情节严重，格局太小。原本想要展现外交强硬的台当局，反而落得个尴尬难堪的下场。

台湾内部舆论也对此分化，有政党人士直指此举不痛不痒，和阿Q没区别，岛内媒体也直言，台湾对韩国根本没有施压筹码，这场反制本来就毫无意义。这件事表面是名称之争，实际上是“台独”势力的政治试探，民进党当局多次玩过类似的改名把戏，本质都是推进“去中国化”、谋“独”挑衅。

国台办发言人明确表示，坚持一个中国原则是大义所在、大势所趋。民进党当局无论搞什么小动作，都改变不了台湾是中国一部分的客观事实，撼动不了国际社会坚持一个中国原则的基本格局，只会让自己像跳梁小丑一样可笑，掀不起任何浪花。