11月17日话题“杜海涛英语直播全障碍交流”登上热搜起因是杜海涛开启了一场英语主题直播原本打算和网友连麦练习口语结果却上演了一场笑点密集的“跨频道对话”
屏幕那头的网友连珠炮一样往外蹦外语,海涛坐在直播镜头前,脸上的表情肉眼可见地僵硬起来。
那种抓耳挠腮、满眼迷茫的劲儿,像极了当年坐在考场里面对着听力磁带发呆的普通学生。
连麦的人只顾着噼里啪啦说个不停,完全不管这边能不能消化。
海涛实在跟不上节奏,只能尴尬又不失礼貌地笑着打断,连声求饶能不能夹杂着说点母语。
最逗的是为了几个冷门词汇,两人在直播间各说各话、完全不在一个频道,愣是把语言交流整成了大型鸡同鸭讲现场。
弹幕区这会儿早就乐翻了天,各种神评论满天飞。
有人开玩笑说这水平干脆去考驾照得了,也有人觉得挺接地气,毕竟谁学外语不是从磕磕绊绊开始的。
回想不久前他在国外某知名学府拿下了二十多天的语言结业证书,当时在毕业典礼上还用外语侃侃而谈了好一阵。
结果身边的伴侣直接上台拆台,吐槽说听得脑子疼不如直接讲大家都能听懂的母语。
其实大家心里都明白,语言这东西本来就不是一朝一夕能练出来的。
平时习惯了用母语思维,真要大庭广众之下开口蹦外语,难免会露怯出丑。
这种不加掩饰的真实状态,反而戳中了无数人的痛点。
平时大家在职场或者学校里,学外语时谁没当过哑巴?
那种看着满屏外文字母脑子一片空白的窘迫感,可以说是相当有代入感了。
来源:新闻坊



