众力资讯网

“出于对美国团队的尊重,我们决定不公开那里发生的个人纠葛。这件事和体育无关,有一

“出于对美国团队的尊重,我们决定不公开那里发生的个人纠葛。这件事和体育无关,有一人做出了令人无法接受的不当行为,我不能再多说。”Nina Pinzarrone母亲揭秘其仓促从美国回国背后内情

Nina Pinzarrone的母亲Laurence Novalet透露,女儿在Colorado Springs短暂的赴美训练草草结束,原因包括缺乏监管、高原带来的身体不适,还有工作人员存在性质恶劣的不当行为。Nina现已返回比利时,目前暂由Jorik Hendrickx执教训练。

本文消息来源:比利时《De Standaard》

19岁的花样滑冰选手Nina Pinzarrone原本希望在美国将自己的花滑事业推向新高度,可没过多久便选择折返祖国。据她母亲表示,美方的训练模式远达不到预期,随行团队中还出现了不当行为。以下是对相关采访内容的译文。“现在所有事都要靠我自己处理。能够过上更成熟独立的生活,对我而言反而像是一种解脱,如今人生的主动权掌握在了我自己手中。”早在十月,Nina Pinzarrone谈及自己的美国之行时,眼中还满是憧憬。这位19岁的花滑选手离开了比利时,和陪伴自己十五年的教练Ansje Bocklandt分道扬镳,远赴美国,计划在Colorado Springs开启职业生涯的新阶段。

然而仅仅数月过后,Pinzarrone的美国梦便宣告破灭。受伤病影响,她的新赛季开局不尽如人意。在法国昂热举办的大奖赛上,这位比利时选手仅位列第九,含泪走下冰场。经历这场失利之后,她又退出了Skate America。这也成为一个信号:11月初,她正式宣布结束自己的美国训练经历。

“做出回国的决定并不容易。”Pinzarrone的母亲Laurence Novalet说道,“Nina原本以为自己会长期留在Colorado Springs,但各类意外难题接踵而至。”Novalet表示,社交孤独并不是问题,“她在当地交到了不少朋友,社交方面一切都很好。也正因如此,我认为选择回到比利时是个十分勇敢的决定。”

“她缺少一套完整的后勤保障团队。”Novalet介绍,“主教练被各类问题缠身,其中也包括个人生活问题,无法统筹负责Nina的各项保障工作,团队协调完全缺位。比利时这边向他询问情况,他也不予回复,还经常缺席。实际上Nina几乎处于无人看管的状态。很可惜,她在当地朋友很多,也没有和任何人发生争吵。可如果你为了运动事业远赴地球另一端,却得不到应有的支持,是很难保持良好状态的。”

母亲还提到了地理环境因素:Colorado Springs海拔1800米,高原环境进一步放大了困难。但促使Pinzarrone离开的,还有另一件和竞技无关的事。

“出于对美国团队的尊重,我们决定不公开那里出现的私人问题。”Novalet对此措辞谨慎,“这件事和滑冰竞技无关,有一个人做出了无法接受的不当行为,我不能透露更多细节。当我们发现这件事后,就无法继续留在当地了。整个过程并非历经数周慢慢发酵,而是事发后便决定离开。”

如今Pinzarrone重新回归比利时往日的生活节奏:每天早晚要搭乘公共交通往返布鲁塞尔与Deurne冰场,单程通勤就要两小时。“目前看来,每周有四天能在Antwerp训练会是最优解,我们正在寻找可行方案解决通勤难题。”Novalet说。

值得关注的是,现阶段Pinzarrone的临时教练是Jorik Hendrickx。他是Loena Hendrickx的兄长,而Loena曾是Pinzarrone多年来最主要的竞争对手,也曾担任过她的教练。“但双方能否长期合作还很难说。Jorik同时还担任Flemish Skating Union的花滑项目主管,联盟以及Sport Vlaanderen其他人员也会参与决策。就连Jorik本人,此前也完全没有料到我女儿会突然需要更换教练。”

Novalet表示,过去两人之间的竞争恩怨不会对这次合作造成影响:“当初Nina和旧团队解约的时候,我们还没办法联系Jorik。虽然我女儿和Jorik的妹妹曾是欧洲赛场最强劲的对手,但那时候我就已经考虑过Jorik。世锦赛结束之后,Loena当时还没有明确宣布退役。正是因为比利时国内两位顶尖教练都无法合作,我们才不得已选择远赴海外训练。”网页链接