genteel 源于法语gentil,上流的,优雅体面的
a genteel old-fashioned house
genteel upbringing 良好的教养、体面的家庭教育
genteel poverty 体面的贫困(经济拮据,却仍努力维持体面生活)
genteel 在文学和社会史语境中经常暗含阶级意识。它不单纯意味着优雅,还可能意味着一个人努力维持中上阶层的体面、礼仪和生活方式。
genteel 源于法语gentil,上流的,优雅体面的
a genteel old-fashioned house
genteel upbringing 良好的教养、体面的家庭教育
genteel poverty 体面的贫困(经济拮据,却仍努力维持体面生活)
genteel 在文学和社会史语境中经常暗含阶级意识。它不单纯意味着优雅,还可能意味着一个人努力维持中上阶层的体面、礼仪和生活方式。