众力资讯网

献给所有外表柔和,心底藏着黑羊的现代女性!

「心中有黑羊的当代玫瑰」

1. 黑羊
在英文里,black sheep 是双关:既指羊群里那只唯一的黑羊,也指“不合群的人”。这种红底白羊的毛衣上,本来会故意留一只黑羊当彩蛋。所以说“心中有黑羊”,指的不是坏,而是每个人都藏着那一点不随大流、不肯完全听话的部分:表面体面、温柔、符合期待,心里却还留着自己的脾气和个性。

2. 玫瑰
英国人叫戴安娜“英伦玫瑰”(England Rose)。所以“当代玫瑰”就是在说:今天的你,也可以是戴安娜那样的女人——优雅、有分寸,但心里有主张。

合起来的意思
这件毛衣献给的不是“乖乖女”,而是那些看起来柔和得体、骨子里仍有一只小黑羊的现代女性。戴安娜当年穿着它去看马球,穿得随意又自在,这个画面本身就在说:贵族身份也可以不按规矩活。

#翻红吧衣橱
#羊毛针织马甲
#每天一个穿搭灵感
#日系穿搭
#Aprestyle