众力资讯网

品字三叠字:犇、羴、鱻、骉、猋,读懂古人造字的巧思 汉字里有一类很有意思的“

品字三叠字:犇、羴、鱻、骉、猋,读懂古人造字的巧思

汉字里有一类很有意思的“三胞胎字”,品字形结构,三个相同的动物叠在一起,一个字就是一幅画面。三个牛、三个羊、三个鱼、三个马、三个犬,这五个字,很多人看着眼熟,却读不出、不会用。古人造字,把三样同类动物叠在一起,放大原本的意象,见字就能想象出画面,藏着汉字独有的形象之美。

犇(bēn)——三个牛
本义是几头牛受惊,一齐向前狂奔,是“奔”的异体字。牛看着沉稳,一旦成群受惊,奔跑起来势不可挡。
现代用法:书面、人名最常见。著名演员牛犇,名字就是这个字。现在网络也常用“犇”,形容势头强劲,一路向前。
例句:新项目势头很猛,一路犇向目标。

羴(shān)——三个羊
古同“膻”。羊群聚集在一起,扑面而来就是浓重的羊膻气味。三只羊叠加,强化气味的感觉。
日常很少单独使用,最出名就是餐馆招牌,和犇、鱻搭配,“犇羴鱻”,不少北方菜馆用这个名字,一看就知道主打牛羊肉与河鲜。
例句:羊群聚集在一处,羴气弥漫。

鱻(xiān)——三个鱼
古同“鲜”。古人认为,多条生鱼在一起,最能体现食材的鲜美。我们熟悉“鱼羊为鲜”,而鱻,直接用三条鱼表达鲜味。
现在多见于餐饮招牌,水产、鱼馆最爱用这个字,自带烟火气。
例句:这道河鲜,味甚鱻美。

骉(biāo)——三个马
众马奔腾,万马齐奔的样子。三匹马并驰,马蹄轰鸣,尘土飞扬。
属于书面生僻字,现代很少日常行文,多用于地名、文章描写壮阔场面。
例句:千骑骉驰,尘土漫天。

猋(biāo)——三个犬
三只狗成群奔跑。引申为迅疾、飞驰,古同“飙”,狂风旋风。我们现在常说的“飙升”,源头就来自这个字的含义。
猋描绘群狗狂奔,不受约束,速度极快。
例句:物价猋涨;狂风猋起。

这里有个小知识点:骉和猋读音完全一样,都读biāo,但是意象完全不同。骉是万马奔腾,雄浑壮阔;猋是群狗疾奔,引申狂飙、急速上升,阅读时要注意区分。

这一组字,有个共同特点:属于异体古字,现代白话文写作,一般不随便拿来替代常用字。日常写文章,奔跑就写奔,新鲜就写鲜,狂风就写飙。不要为了猎奇强行使用,容易造成阅读障碍。它们更多用在店名、人名、散文描写,用来增添文采与古韵。

古人造字,观万物而造文。一牛是牛,三牛为犇;一马是马,三马为骉。一个字,不用多余修饰,堆叠同类物象,直接烘托出宏大、浓烈的画面感。这就是会意字的魅力,看字形就能读懂含义。

很多饭店招牌写着犇羴鱻(bēn shān xiān),很多人路过只会认个大概,读不出读音。弄懂这五个字,再见到这类生僻招牌,就能一眼看懂其中的巧思。

汉字博大精深,这些三叠动物字,不只是冷知识。透过字形,我们能看见古人观察自然的视角,看见牛羊马犬在原野奔跑的模样。古老文字跨越千年,至今依然在生活里悄悄出现,藏在招牌、人名、短文之中,等待我们读懂。