彭德斯切尔西官方独家专访：你现场观看的第一场足球比赛是什么？那是我小时候在博杜安国王体育场观看的一场比利时国家队的比赛。

你拥有的第一件足球装备（球衣）是什么？是一件比利时国家队的球衣——是场上球员穿的那种，不是门将服！

你效力的第一支球队是哪支？Boorsem Sport，那是我居住当地的一支球队。

你的第一位教练是谁？虽然未必是严格意义上的“第一位”，但我得提一下我在亨克时期的几位守门员教练：保罗-彼得斯、吉尔伯特-罗克斯和科恩-威特斯。

你结识的第一位成为朋友的队友是谁？那是我最好的朋友，他叫格尔本。我们大约八岁时就在一起踢球了。

你参加的第一场职业比赛是对阵哪支球队？那是在比利时第二级别联赛，当时该联赛已属于职业联赛范畴。那场比赛是代表亨克二队对阵瓦斯兰-贝弗伦。

你攻破的第一支球队大门是谁的？我记得自己很小的时候进过一个球！那是在很小的球场上，当时我正效力于博尔瑟姆。那件事我永远都不会忘记！

还记得第一次在公共场合被人认出来的情景吗？那是在我效力于亨克、开始参加一些比赛的时候。我还有点印象。

与切尔西签约时，你的第一感受是什么？当然是太棒了！这是世界上最出色的球队之一，根本不需要多费口舌去说服我！