众力资讯网

面子比外交重要?中方直呼高市早苗大名,日本很不愿意 日本外务省发言人北村俊博在记者会上说了一句话,说中方应当在国际礼仪上对一国领导人表示尊重,因为中国外交部发言人郭嘉昆在9月30日的例行记者会上没有加头衔,直接称呼了“高市早苗”。日本方面还正式提出了交涉,要求中方避免直呼姓名。 说白了,日本

面子比外交重要?中方直呼高市早苗大名,日本很不愿意

日本外务省发言人北村俊博在记者会上说了一句话,说中方应当在国际礼仪上对一国领导人表示尊重,因为中国外交部发言人郭嘉昆在9月30日的例行记者会上没有加头衔,直接称呼了“高市早苗”。日本方面还正式提出了交涉,要求中方避免直呼姓名。

说白了,日本就是在为三个字跳脚,为“日本首相”这四个字没有被念出来而大动干戈。

这件事乍一看像是外交礼仪问题,可稍微想一想就知道,这根本不是什么礼仪不礼仪的事。一个称呼就让日本外务省专门开记者会、正式提出交涉,这本身就说明日方真正在意的不是礼貌,而是面子。面子这东西,在国际政治里从来都不值钱,可日本偏偏把它当成了天大的事。

郭嘉昆当时在说什么呢?他是在回应日本防卫大臣小泉进次郎关于日本不设禁忌讨论核武器的问题。郭嘉昆提到“高市早苗今年2月重申坚持‘无核三原则’”,这句话的重点在“无核三原则”上,在于日本到底还守不守这个承诺,而不在于高市早苗叫什么头衔。

可日本方面完全无视了这个语境,只盯着称呼做文章。

这种做法本身就暴露了一个问题:日本政府不想让人讨论核政策,只想让人讨论它有没有被“尊重”。把一个实质性的安全议题偷换成礼仪问题,这是典型的转移视线。

日方说“即使立场不同,对一国领导人表示尊重在国际礼仪上是理所当然的”。这句话听起来冠冕堂皇,可问题是,高市早苗做了什么值得被尊重的事?

她在任内发表了极其错误的涉台言论,把所谓“台湾有事”与日本“存亡危机事态”挂钩,暗示要军事介入台海局势。

这种言论严重背离了《中日联合声明》的精神,是对中国内政的粗暴干涉。

中国外交部发言人林剑在5月7日的记者会上明确指出,当前中日关系面临严重困难,根源就在于高市早苗发表错误涉台言论,责任完全在日方。

一个公然挑战中国核心利益、在台湾问题上踩红线的人,凭什么要求中方在外交辞令上给她“贵宾待遇”?尊重是相互的,不是单方面索要的。想要别人叫你“首相”,先做点配得上这个称呼的事。

而且日本在“国际礼仪”这件事上的双标,简直到了令人瞠目的地步。日本外务省自己发布的国际礼仪指南里写得清清楚楚,在社交场合用名字亲切称呼对方,是展示亲密关系的有效方式。

如果按日本自己的标准,用名字称呼别国领导人本身并没有什么问题,问题在于场合和关系。

可日本现在偏偏要把称呼问题上升到“国际礼仪”的高度来抗议,这就等于在说:我可以有自己的礼仪标准,但你必须按我的标准来伺候我。

更值得玩味的是日本对“面子”的执念。日本对“面子”的执着在历史上是有迹可循的,从明治时期就有一套复杂的称谓体系,对不同国家的君主用不同的称呼,仔细到近乎偏执的程度。

可这套东西放到今天的外交场合,就显得格外滑稽。

一个国家的国际地位靠的是实力和信誉,不是别人嘴上叫你什么。日本如果真在意国际形象,应该在意的是高市早苗的涉台言论让整个亚洲都在警惕日本右翼化,而不是在意中国外交部发言人有没有在名字后面加个头衔。

日本在称呼这件事上的敏感,其实暴露了一种深层的不安全感。高市早苗上台以来,中日关系持续恶化,日本经济交流趋于萎缩,日本方面甚至出现了通过小规模访问来维持对华关系的动向。

在这种背景下,日本政府急需找到一个可以对外展示“强硬”的出口,而称呼问题就成了一个成本极低的抓手。

提出交涉不需要付出任何实质代价,却可以在国内营造出“政府有在维护国家尊严”的形象。这本质上是给国内观众看的政治表演。

可这种表演改变不了一个基本事实:中日关系恶化的根源,从来都不是中国外交部发言人称呼高市早苗的方式,而是高市早苗本人一系列错误言行。

从涉台言论到对“无核三原则”的含糊表态,从推动修改安保文件到在历史问题上的回避态度,高市早苗在每一个敏感议题上都在挑战中日关系的底线。

中方通过称呼的变化传递的信号非常清晰:当前中日关系的状态就是这样的状态,外交辞令是精准的温度计,双方关系到了什么温度,称呼就长什么样。

日本要求中方在称呼上“尊重”高市早苗,可尊重从来不是靠提要求得来的。想让人叫“首相”,先做一个合格的首相该做的事——在台湾问题上守住承诺,在历史问题上拿出诚意,在地区安全上展现负责任的态度。

否则,一个称呼都计较半天,到头来只会让全世界看清楚:日本在意的从来都不是什么国际礼仪,只是自己的面子而已。