两个星系，两个世纪的天空命名方式。
宏大的那个是NGC 4424——一个1888年烙印的名字，当时《新总星表》仅收录了7840个那个时代望远镜可见的最明亮、最显眼的奇观。依偎在它旁边的，是朴素的LEDA 213994，这是1983年里昂-默东外系数据库的后来者，这份现代账簿如今容纳了数百万个星系，其中许多黯淡、遥远、曾经隐形。
它们并肩讲述着天文学本身的故事：从对肉眼轻易捕捉之物的谨慎清单，到对宇宙几乎无边无际的普查。同一片天空。两种截然不同的观测时代。承包笑点碎碎念
两个星系，两个世纪的天空命名方式。
宏大的那个是NGC 4424——一个1888年烙印的名字，当时《新总星表》仅收录了7840个那个时代望远镜可见的最明亮、最显眼的奇观。依偎在它旁边的，是朴素的LEDA 213994，这是1983年里昂-默东外系数据库的后来者，这份现代账簿如今容纳了数百万个星系，其中许多黯淡、遥远、曾经隐形。
它们并肩讲述着天文学本身的故事：从对肉眼轻易捕捉之物的谨慎清单，到对宇宙几乎无边无际的普查。同一片天空。两种截然不同的观测时代。承包笑点碎碎念