1966年，这位越南女兵被澳大利亚军队逮捕。在接受审讯过程中。她坚称自己只是一名普通游击队员，其他什么都不知道，澳大利亚军人不肯相信，残忍地对她使用水刑逼供。
湿衣服粘在皮肤上，牢房的阴冷让她每一寸骨头都疼。她护着小腹，脑子里飞快地转：水刑没让她开口，但他们知道她怀孕了，接下来会用什么？
第二天来的士兵放下牛奶、面包和一瓶药，说是维生素。临走前，他低声快速说了一句：“地图上的菱形符号，我们看懂了。”
她后背瞬间绷紧。菱形符号代表二号粮食储存点，只有三个人知道。
士兵离开后，她盯着药瓶。吃，可能被下药控制；不吃，体力撑不住。更重要的是，如果符号真被破译，她的沉默就毫无价值，只会让同志们在不知情中走进陷阱。
她把药片碾碎一小角，混进面包屑里，扔到墙角。半夜，一只老鼠啃食了面包屑，抽搐几下后不再动弹。
天亮时，她做出了决定。
再次被带到审讯室，她看着地图，指着菱形符号的位置说：“这里是我们的一个集合点。”审讯官立刻凑近，眼神发亮。“但那是半个月前的计划，”她继续说，“上次袭击后，地点改到了这里。”她的手指移向地图边缘一个画着叉的地点——那是澳军上周刚废弃的前沿哨所。
审讯官皱眉，随即露出笑容。“很好。我们会核实。”
她清楚，核查废弃哨所需要时间。而这段时间，足够她用另一个方式传递信息。
放风时，她被允许在有限范围内走动。她注意到营地边缘有一棵孤零零的凤凰木，树下一片泥土颜色略新。她假装摔倒，手撑地时迅速将一枚纽扣——她从内衣上扯下的，背面用血划了极细的交叉线——埋进那片松土里。
当晚，营地外传来持续不断的蛙鸣，一种本地少见的品种。她知道，那是同志们在确认信号区域。
第三天，没有审讯。送来的食物里多了几片肉干。她吃了，体力恢复了一些。
第四天清晨，营地响起爆炸声，位置在东侧仓库。所有人冲向爆炸点，警戒一时松懈。她蜷在牢房角落，听见门锁传来三声轻叩——约定的信号。她回应了两声。
午饭后，那个送饭的士兵进来收拾托盘。碗底粘着一小块泥，泥里嵌着半片她的纽扣。他取走时几不可察地点了下头。
她知道，消息收到了：菱形符号已暴露，但敌人尚未掌握真实含义；她给出的假地点能拖延时间；纽扣上的交叉线意味着“按第二备用方案切断所有菱形相关联络”。
当天深夜，营地突然停电。她的牢房门锁被从外面打开，一只手拉住她，塞给她一套澳军制服，低声道：“换上，跟着我。”
她套上宽大的外套，压低帽檐，混入一群被爆炸惊动、正在跑动集合的士兵中。带领她的人左臂扎着一条不起眼的灰布条。他们穿过混乱的庭院，来到一段破损的铁丝网前。外面就是漆黑的树林。
“一直向北，”那人飞快地说，“河边有船。”说完便转身消失在人群里。
她钻进树林，拼命向北跑。远处营地喧闹渐渐模糊。她听见了流水声。
河边系着一条简陋的竹筏。她跳上去，解开绳子。竹筏顺流而下，迅速没入晨雾之中。
在一处芦苇荡，阿梅和两名游击队员接应了她。她们划着小船，将她送到更上游的秘密营地。
负责人告诉她，她的纽扣信息已收到，二号储存点物资在四十八小时内全部分散转移。她给出的假地点吸引了澳军一个小队前往搜查，游击队趁机在营地另一侧制造了爆炸混乱。
“但菱形符号是如何暴露的？”她问。
负责人沉默片刻。“我们内部出了叛徒。不是你。已经处理了。”
一个月后，在根据地安全的茅屋里，她生下了孩子。是个男孩。她给他取名“信”