突然意识到母语真的会给词的美感带来磨损.....