看了半天没明白什么意思，这是什么地方的方言？谁能帮忙翻译一下！[作揖]