奥利弗·斯通拍摄的越战电影《野战排》,故事来源于他的亲身经历。
斯通是越战老兵,而且是主动申请参战。
1967年4月入伍,9月16日抵达南越,编入第 25 步兵师驻扎在柬埔寨边境一带。
在战争中两次负伤,获带"V"战斗标识的铜星勋章、带橡叶簇紫心勋章、航空勋章和南越十字勋章等。
伤愈后调往第 1 骑兵师做远程侦察,后转入摩托化步兵单位,1968 年 11 月退伍,在越南约 15 个月。
回国后在1976 年就根据亲身经历写好了剧本,最初叫《The Platoon》,因为"太真实、没有英雄"在好莱坞压了近十年,1986 年 12 月才上映。
影片的主角克里斯·泰勒就是斯通本人,只是做了适当的改编,也是主动弃学从军的大学生,只是斯通参军时已经毕业了。
巴恩斯和伊莱亚斯两位军士,来自他服役时认识的真人,但属于合成与变形后的角色,不是具体某个人的纪录片式还原。片中"排内部两个军士火拼到互相残杀"这条主线,有事实依据,但做了戏剧化的改编。
最敏感的村庄屠杀段落,来自于听说,而不是他们那个排的真实经历。
按斯通自己说的写这个剧本的动机,是想反击《绿色贝雷帽》那种英雄化的越战叙事,野战排承载的是他"想说的真相",但不是完全由他"经历的事实"。情绪是真实的、许多细节取自亲身经历,但整个事件与人物是虚构重组的。
奥利弗·斯通在2020出版了一部回忆录《Chasing the Light》,里面他详细写了服役与拍片过程及想法。

