已经确认买断费总共不到50万，刘翔从此和体官局无牵联！

这个说法是真实的。刘翔本人已于2026年9月10日通过微博公开确认了此事。

💰 买断费确认为49.4万元

刘翔在发文中明确表示，他早在9月1日就已经完成了“买断”，并获得了49.4万元的买断费。这个数字确实“不到50万”。

🔗 宣布与体育局再无关联

他同时声明：“今后与体育局再无关联”。这标志着他与上海市体育局之间长期悬而未决的退役安置关系正式终结。

📌 事件的背景与后续

这件事的起因是，退役11年后，上海市体育局因“在编不在岗”的清理要求，让他在“买断”和“当教练”之间二选一。刘翔最终选择了买断。

此外，刘翔还将2015年退役至今收到的全部工资补助，共计982,935元，全数捐出，用于西藏泥石流救灾。