刘翔“买断”风波：功勋归功勋，规矩归规矩

刘翔是体育界的大功臣，这点没人否认。但功臣归功臣，规矩归规矩。

既然人事关系在上海体育系统，编制挂了十一年，那就该按在编人员的规矩来。要么正常上班履职，要么早点说清楚、办利索，一别两宽。不能一边挂着编制，一边在外独立谋生，拖到最后对簿公堂，双方都难看。

据最新消息，刘翔已于9月1日完成买断，获得49.4万元买断费，今后与体育局再无关联。他还把2015年至今的工资补助共98万余元全部捐出，用于西藏泥石流救灾。

这事说到底，拖了十一年才解决，本身就是问题。刘翔自己也说：“国家年年规范和整治‘在编不在岗’问题，为何11年后这么急匆匆的让我二选一？”这话问得在理。

编制管理不能平时松、临时紧。功勋运动员的安置更该早做规划、早说清楚，而不是等人退役十年后才想起“依规办事”。规矩面前，功勋和普通人都一样，但正因如此，更该早点按规矩办，对谁都好。

刘翔把近百万工资补助全数捐出，算是给这段关系画了个体面的句号。但退役运动员安置这个更大的问题，不该随着一个人的买断而翻篇。