1/2 是 One Half，为什么 2/3 要写 Two Thir
1/2 是 One Half，为什么 2/3 要加 s？

孩子学分数时，经常会碰到这个小问题：
1/3 = one third
2/3 = two thirds
为什么 2/3 后面突然多了一个 s？
其实很好理解。
分母可以看作是在给“每一份”命名。
一个整体平均分成 3 份，每一份就是 one third。
拿一份：
1/3 = one third
拿两份：
2/3 = two thirds

所以记住：
一份 → 单数
多份 → 复数
比如：
1/4 = one fourth
3/4 = three fourths
不过也有几个特别的地方：
half → halves
所以 3/2 = three halves，不是 three halfs。
还有两个特别容易拼错的：
eighth → eighths
twelfth → twelfths
那 1/4 到底是 one fourth 还是 one quarter？
答案是：两个都对。
日常英语里，quarter 也非常常见。

其实数学英文不只是背单词。
fraction、denominator、half 这些词的来源，也藏着数学的意思。

一个小小的 s，背后其实就是“拿了几份”的数学概念。
先理解，再记忆，数学会简单很多。

美国数学 小学数学 分数 Fractions 数学英语karen老师国际数学 国际数学