毋需翻译！这就是埃及人民对中国的理解和信任！
1963年敬爱的周恩来总理访问埃及的时候，埃及大街上只要看到中国人就会亲切地高喊“毛泽东、周恩来好！”，埃及开罗的《共和国报》曾用“毋需翻译”作为标题来评论周总理的讲话。
现在世界的政治观察家眼光又聚焦到了中埃身上。我简要给大家说几句。中埃关系堪称中阿中非合作的典范，两国交往史上创造了众多“第一”与“首次”，是不叫“铁杆哥们的铁杆”朋友。
1956年埃及成为首个同新中国建交的阿拉伯和非洲国家，开启了中阿中非合作的先河。此后埃及更是第1个与中国建立战略合作关系的阿拉伯和非洲国家，第1个在阿拉伯国家中开设中国文化中心的国家，以及首个在非洲发行“熊猫债”的主权国家。
中埃关系的突出特点首先体现在深厚的政治互信与战略引领上。两国老一辈领导人在反帝反殖民斗争中并肩奋斗。新时代两国领导人频繁互动，为双边关系定向领航。2024年，埃及成为首个将构建命运共同体目标写入双边联合声明的阿拉伯国家。
其次，务实合作实现了从项目落地到产业扎根的跨越。两国发展战略高度契合，中企承建了非洲第1条电气化城际轻轨和非洲第一高楼等标杆工程。中埃.泰达苏伊士经贸合作区吸引了数百家企业入驻，创造了大量就业岗位，助力埃及产业升级。
重要的一点，是文明互鉴与全球治理协作同频共振。
作为两大文明古国，中埃在考古教育等领域交流日益多元，在国际舞台上，双边坚定维护多边主义和发展中国家共同利益，携手为动荡的世界注入和平与发展的确定性力量。
回到开头故事，1963年12月，敬爱的周恩来总理首次访问非洲，第1站便是埃及，时任埃及总统纳赛尔亲自设宴，热情招待周总理和陈毅副总理。而且当时纳赛尔总统亲自将一枚金光闪闪的“共和国勋章”挂在周总理的胸前，这一超越常规的外交礼节，象征着两国之间深厚的友谊和对总理的崇敬。