刘翔的恩师、中国跨栏功勋教练孙海平，如今已经71岁，虽然2016年到龄退休，但通过上海体育局"政府购买服务"的方式继续留在上海莘庄基地带训，重点培养徐卓一等新一代选手。徐卓一在 2025 年全运会跑出 13 秒 12，是继刘翔之后国内极具含金量的出色成绩。

很多人不知道，孙海平和刘翔的师徒缘分，起初差点就断了。上世纪90年代初，孙海平在一次二线青少年队的训练课上看中了刘翔。

那时候刘翔的栏上技术还很粗糙，但跑起来有股节奏感，攻栏也不含糊，孙海平心里认定这孩子是块料。

偏巧就在这个节骨眼上，他要带另一个弟子陈雁浩去意大利比赛，选拔刘翔的事就先放下了。等孙海平比赛回来，刘翔已经离队回普通学校上学去了。

孙海平没死心，先找领导反映情况，接着又两次亲自登门，找刘翔的父母做工作。

谈的时候，他当着刘翔父亲的面许下几条保证，其中一条是一定让刘翔"做个好人"，不管以后是不是继续当运动员，都要成为对社会有用的人。这句承诺孙海平后来一直挂在嘴边，教育了他带过的一批又一批弟子。

时间往后推，到了2014年前后，孙海平已经到了退休的年纪。按常理，功成名就的老教练完全可以歇下来颐养天年，但孙海平没这么做。

2016年初，退休两年多的他在上海莘庄训练基地办起了自己的工作室，正式名称叫"孙海平田径运动发展中心"，圈内人习惯叫它"大师工作室"。

工作室里的活不轻松，孙海平一边带着谢文骏这样已经站上国际赛场的选手，一边跑基层挖苗子，还要抽空给年轻教练办培训班，把自己几十年攒下的经验传下去。

上海体育局后来用"政府购买服务"的方式支持他留在莘庄，也正是接着这个工作室的路子往下走的，才有了后来徐卓一、秦伟搏这批高个子跨栏新人在他手底下慢慢冒出来。

2023年9月23日晚，杭州第19届亚运会开幕式上，孙海平被选为会旗执旗手之一，站在了那个属于运动会最高光的仪式环节里。

从1984年正式当上海田径队跨栏组教练算起，到这一年已经快四十年，他手底下走出过陈雁浩、刘翔、谢文骏几代名将，本人也在2005年当上国家田径队副总教练。

执旗手这个身份，某种程度上是外界对他这几十年埋头训练场、很少露面的一次集中致意。

如今站在莘庄基地跑道边的孙海平，看着徐卓一们一遍遍跨栏冲刺，脑子里想的，或许早已不是自己拿过多少荣誉，而是这条跨栏的路，还能往前走多远。