刘翔借退役安置发泄情绪，内心的创伤经过十多年的隐忍，终于找到出口。
刘翔和上海体育局这事，这几天在网上火出圈。许多人认为是退役安置问题没有解决好，以致刘翔情绪失控。其实，退役安置这件事对刘翔来说并不重要，人家早已实现财富自由，后半生压根就不靠组织安置过活。所谓的安置问题，连导火索都算不上，最多只算刘翔发泄情绪的由头罢了。真正的问题在于尊重缺位，也就是说，在该给予尊重的时候，有关组织和领导没有给到位。诚然，刘翔这种现象级的运动员，在成绩辉煌时，众星捧月，全民拥戴，来自组织的尊重和肯定从不缺位。但当他身受重伤，赛场失利，遭遇疯狂围攻和谩骂时，来自组织的力挺和声援就显得格外重要。可惜，无论是当时的上海体育局还是国家田径队，没有一位领导就刘翔遭遇围攻给予必要的声援和力挺，好像这件事没有发生一样。可怜的刘翔在暴风雨中独自承受，心中的苦楚可想而知。刘翔退役后，有意避开公众视线，旅居国外居多。显然，刘翔内心的创伤一直在隐隐作痛，委屈和愤懑无法消解。另外，从这件事可以看出，当时社会的民智并不成熟，一些人把比赛成绩看得过重，特别是当刘翔伤重退赛时，他们不是给予鼓励和关怀，而是在伤口上撒盐，对刘翔恣意围攻和谩骂，这是非常残忍和不道德的。时过境迁，许多人纷纷感慨，我们欠刘翔一个道歉。
十多年前发生在刘翔身上的这场悲剧，也算是国家崛起背景下，民智演变过程中的一个小伤疤吧。补救的办法是把伤口抚平，给予刘翔理解和尊重，这对刘翔很重要，对广大国民同样重要。