看赫塔米勒的《国王鞠躬，国王杀人》，有一段提到了罗马尼亚语中的“燕子”是rândunică，而它的构成非常可爱，rând是排、行、队列，-unică则是指小东西，组合起来就是“排在一起的小东西”，在说燕子的时候，仿佛就看到小鸟们在树枝或者电线上排排坐，很可爱对不对？ ​​​