不息：当代中国绘画艺术展
展览时间：2025年8月5日-10日
展览地点：俄罗斯国立装饰艺术博物馆
（俄罗斯文化部直属博物馆）
联合策展：俄罗斯国立装饰艺术博物馆
俄罗斯莫斯科艺术国际艺术基金会
当代油画
协办：北京龙吟雅风视觉艺术中心
俄罗斯国立装饰艺术博物馆
BCEPOCCИЙCKИЙМУЗЕЙДЕКОРАТИВНОГОИСКУССТВА
前言
俄罗斯是不少中国油画前辈求学的地方，更有马克西莫夫先生在中国举办油画训练班开枝散叶影响深远。由此，“不息：当代中国绘画艺术展”，来到了莫斯科，有着特别的意义：一方面呈现中国油画和俄罗斯油画在传统上的某种联系；另一方面向世界展现当代中国绘画语言的丰富内涵与文化积淀，有利于探寻“传统”与“现代”、“东方”与“西方”在艺术创作中的融合与创造的路径，引发更多关于绘画艺术乃至当代艺术发展的深度思考，以及对于当代中国绘画语言和中国艺术家更加深切的关注。
“不息：当代中国绘画艺术展”，旨在通过学术性的梳理绘画语言的传承与流变，呈现当代中国绘画艺术的状态，并进一步审视其与当下时代的关系。
在当代中国，“绘画”正面临着全球化的时代压力和文化冲击。中国艺术家通过绘画语言追溯文化传统、吸纳外来，不断地寻找创新的可能性，在完成自己个性化探索的过程中，又逐渐融入到全球化的语境中。本次展览的主题“不息”意味着绘画语言在变革中不断演绎，生发出不同的艺术面貌，却在不息的创造中保持其深厚的文化内涵，同时，观察中国艺术家如何用自己的方式续接中华文脉，从而生生不息。
БЕСКОНЕЧНО
ВЫСТАВКА СОВРЕМЕННОЙ КИТАЙСКОЙ ЖИВОПИСИ
施乐群
▼
烟珠西泽翠微
纸本综合材料
60×80cm
2025
饮观春山空
纸本综合材料
60×80cm
2025
浮云过眼 依旧青山
纸本综合材料
80×60cm
2025
碧霄万壑千岩
纸本综合材料
60×80cm
2024
定约到秋回
纸本综合材料
60×80cm
2024
芙蓉峰入天
纸本综合材料
60×80cm
2023
山风飘云絮
纸本综合材料
60×80cm
2024
千峰同一色絮
纸本综合材料
40×50cm
2023
无花只有寒
纸本综合材料
40×50cm
2020
长年看不休
纸本综合材料
50×80cm
2019
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КРИТИКА
艺术评论
▼
《纸山》交代
大约是18年底到19年初寒假在上海工作室捣鼓《界定系列》时用了很多的吸水性强的纸来收拾画面，完了随手丢在旁边乘洗笔水的搪瓷盆里；饱受鼻炎困扰的嗅觉在几天后竟然偶尔能够感觉到空气中隐约散发着一丝的魇味，这时才注意到不同时间扔进那水盆里去的不同材质的纸在洗笔水浊色的渗透中产生一些莫名的变化，还有淹没在水里的纸团已经部分成舒展松弛的状态，而那些不经意揉捻的折痕与撕裂的边界也呈现出奇妙的线条节奏以及魔幻的结构差异······发呆而模糊地对着这一盆如此难以言状且几近腐烂的废纸，瞬间竟然感到些许不舍，于是小心翼翼颤颤悠悠地先后拎起一众零落破碎然后临深履薄地搀扶上绳子做成《凄·晾》；期间一些绝然不愿被悬挂而倔强坠回浊色水中的一同那些迫于能力无奈放弃体面出水机会的纸碎便最后被潦草捞起胡乱搁置在画布之上······最后便成了这批《纸山系列》的开始。
无论是蒙受被发展改变的山陵或是侥幸被贫穷呵护的峰峦，它们的形态都非常符合浸泡在水里行将分解却努力挣扎于临界的残纸彼时的语境。当回归到造化之中，面对“有石而高”的形态及“骇胆栗魄”的意势，这种背负太多传承的材料特质或许可以注解当下人文品格和传统胸怀格局对“山域”的观望。
ОБ АРТИСТЕ
关于艺术家
▼
1965年生于浙江乐清。
毕业于浙江美术学院美术教育系、中国美术学院油画系，硕士
О ВЫСТАВОЧНОМ МЕСТЕ
关于俄罗斯国立装饰艺术博物馆
▼
俄罗斯国立装饰艺术博物馆位于俄罗斯首都莫斯科代表大街3号，是全俄罗斯重要的国立美术馆,直属于俄罗斯文化部。该馆以收藏与展示艺术史上各个时期的艺术作品为主旨。
博物馆建筑是十八至二十世纪后期的纪念碑式建筑，旧称为“奥斯曼庄园”。1918年，该建筑被收归国有，并移交给全俄中央执行委员会。第二次世界大战后，它容纳了最高委员会主席团和RSFSR部长会议。在1920-1930年代，参加苏维埃代表大会的代表就在这所房子里。该建筑的历史与许多俄罗斯著名人物有关。1981年，该建筑移交给了全俄罗斯国立装饰艺术博物馆，并于1981年7月21日对游客开放，不定期地举行各种主题展览。博物馆的面积为2.0719公顷，可实施大型展览与公共艺术的项目。