台北人在苏州,在大陆生活这几年,感觉大陆人特别会认台湾口音,每次我才刚开口,初次见面的人肯定会问:「妳台湾人?」一问一个准。
中午到附近商圈吃凉面,我才说了句:「您好,我要一份凉面!」点餐的姑娘立刻抬起头来问:「妳是台湾人吗?」我就很疑惑,明明台湾口音跟福建闽南口音相差不大,为什么不会觉得我是闽南人呢?
我到福建去旅游时,发现当地人说普通话,听起来跟台湾中南部乡亲说话的口音、腔调一模一样,有好几个瞬间,我都有身在台湾的错觉。可偏偏在当地,依然有不少人听到我的口音疑惑我是哪里来的?我曾在泉州问过卖金沙芋泥饼的老板娘:「妳不觉得我的腔调跟本地很像吗?」老板娘想了想说:「像,却又不是很像。」
某次我刷到抖音有一位福建小哥卖瓷器,直播间说话的那个腔调、用字遣词,及时不时来句「厚啦」、「厚嗯厚」,並参杂英文「米奇帽史」、「咩搂底」⋯完全就是台湾人说话口吻,可他却是厦门人,连很擅长辨别口音的我都分辨不出来,为何我遇到的大陆民众却可以清楚知道我是台湾人、而非闽南人呢?
话说,台湾口音腔调要想模仿得惟妙惟肖并不容易,网上我见过所有模仿台湾口音的大陆博主,没有一个模仿得是像的,却还是有很多人喜欢学台湾人说话,真是令人哭笑不得。


