读了一下《裂缝》的原著，发现电影改编很奇怪，不能说改编得不好，但确实差别挺大，有一种“漂白”感。

这个题材的电影中，《裂缝》与《春风不化雨》时常被认为相似，原著也是。春风不化雨的原著《布罗迪小姐的青春》首次出版于1961年，裂缝则首次出版于1999年，且刚出时就被评价为“布罗迪小姐的青春式的故事”，“让人想起春风不化雨”。两本书的题材和叙事方式都很类似，人物群像设置也相似。

电影中表现出好像这些女学生女老师都像是无人在意被抛弃的感觉，事实上，原著中女学生们都和家人保持着密切联系，那么她们与世隔绝的感觉是哪里来的呢？是南非，故事设定发生在南非一所地理位置相对偏远的普通寄宿学校。故事背景的1960年代南非已经成立了共和国，但这个故事依然带着浓浓的殖民地味道，因为南非之前是英国殖民地，女子寄宿学校奉行严格的英式教育传统。电影设定是在英国，显然没什么可与世隔绝的，那么为了弥补这一点，特意设定了G小姐不愿意跟其他人接触，游泳队也不和其他学校比。但原著中她们是和其他学校比赛游泳的，她们是寄宿学校不是犯人，当然会和其他人接触。而包括G小姐在内的女老师们也没有不愿意和别人接触，她们都是在欧洲犯过轻罪或者混不下去才来到这里。

原著中的G小姐是黑人，电影中由伊娃格林饰演，这个调整也是，嗯怎么说呢，不好说。原著里对G小姐的描述也没多好，她不像是女学生们的精神领袖，更像是一个君主。这一点和《春风不化雨》就有很大差别了。春风不化雨中的女老师是学生们绝对的榜样，她成立了属于自己的帮派，所以学生们看她就像看着一个偶像或者神灵，如果破灭那也是对她本人。而裂缝中的G小姐，学生们对她的态度则更倾向于对待一个君主，她们会看到她身上的不好和错误，但她们只能无视，并且杀掉让她犯错的人，以维持整个王国的稳定。

还有很多不一样的地方，还是挺好看的，如果相比起来，我会觉得尽管电影挺不错，但和原著相比显然稍微有点落俗。裂缝原著没有特别特别像春风不化雨，反而更像是《蝇王》的感觉，蛮好看的。