我现在听到职场里蹦英文单词，第一反应不是觉得高级，是觉得这人在给现实打柔光😅
HR问你怎么平衡work life balance，翻译过来就是“做五休二你打算怎么扛”。指标完不成叫challenge，同事处不来叫team，几个team互相看不顺眼叫family，老板逻辑稀碎中间加个anyway就丝滑带过了。说实话啊，英文这层滤镜是真的厚，把996镀成追求卓越，把内耗包装成团队协作。
但门腔那句“过了试用期有种开除老子”才是人间清醒，语言可以美化，现实不会。咱打工人的日常，说到底就是看破滤镜、笑着活下去🤔