《红灯记》中，铁梅和奶奶有着与敌人斗争的“火眼金睛”，她们能敏锐地洞悉“来往账目要记熟”这类双关语的深意，而愚蠢透顶的敌人却如睁眼瞎一般，根本无法察觉其中的含义。
就拿李玉和所说的“困倦时留神门户防野狗，烦闷时等候喜鹊唱枝头”来说，乍一听不过是极为平常的叮嘱，实则暗藏玄机。敌人根本没有证据证明密电码在李玉和手中，只能像无头苍蝇一样盲目试探。
李玉和一家借助双关语传递信息，让敌人始终摸不着头脑。只是不知鸠山能否从“只是那笔账目未还儿的心不甘”这句话中，分析出密电码还在李玉和手里？